diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt index c98956a56b..a266f65503 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/ICQ.txt @@ -323,7 +323,7 @@ ICQ 注記 [Secure login failed.\nInvalid key length.]
セキュアログインに失敗しました\n鍵の長さが不正です
;file \protocols\IcqOscarJ\src\icqosc_svcs.cpp
-[Are you sure you want to revoke user's authorization? This will remove you from his/her list on some clients.]
+[Are you sure you want to revoke user's authorization?\nThis will remove you from his/her list on some clients.]
ユーザーの認証を本当に取り消しますか ( クライアント上にある彼 / 彼女のリストからあなたが削除されます )?
[** This message was blocked by the ICQ server ** The message was invalid.]
** このメッセージは ICQ サーバーにブロックされました ** メッセージが不正です
@@ -1422,6 +1422,8 @@ ICQ サーバーは 8 文字以上の長さのパスワードをサポートし あなたは ICQ 詳細情報を変更しましたが , まだサーバーに保存されていません。本当にこのダイアログを閉じますか ?
[Upload in progress...]
アップロード中です...
+[Upload in progress...%d%%]
+アップロード中です...%d%%
[Upload complete]
アップロードが完了しました
[Upload FAILED]
|