summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt b/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt
index ba28c21f65..1840506c09 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt
@@ -235,7 +235,7 @@ DCC
%s は %s モードを設定
[%s sets mode %s%s]
%s は %s%s モードを設定
-[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your irc client registered]
+[CTCP ERROR: Malformed CTCP command received from %s!%s@%s. Possible attempt to take control of your IRC client registered]
CTCP エラー: %s!%s@%s から悪意のある CTCP コマンドを受信しました。登録済みの IRC クライアントのコントロールを制御されないよう , 可能な限り注意してください
[CTCP FINGER requested by %s]
CTCP FINGER %s のリクエスト