diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt index ba2d1f2a1a..18afced571 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt @@ -1007,7 +1007,7 @@ Ready. ;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
[Command completed successfully]
コマンドは正常に完了しました
-[Error occured during processing command]
+[Error occurred during processing command]
コマンドの処理中にエラーが発生しました
[Set status]
ステータスを設定
@@ -1057,7 +1057,7 @@ Miranda NG を終了 %d メッセージが転送されました
[Workstation successfully locked]
ワークステーションは正常にロックされました
-[Error %d occured during workstation lock]
+[Error %d occurred during workstation lock]
ワークステーションをロック中にエラー %d が発生しました
[Confirmation needed]
確認が必要です
|