1 files changed, 2 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Skype.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Skype.txt
index b6dc7c70c8..c890e878cd 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Skype.txt
@@ -5,11 +5,12 @@
 ;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: unsane, mataes, ghazan
 ;============================================================
-;file \protocols\Skype\res\Resource.rc
 [&Cancel]
 Cancel(&C)
 [Add]
 追加
+[Create conference]
+会議を作成
 [&Create]
 作成 (&C)
 [Password:]
@@ -40,15 +41,10 @@ Homepage:
 タイムゾーン:
 [New password:]
 新規パスワード:
-;file \protocols\Skype\src\skype.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_blocked.cpp
 [Name]
 名前
-;file \protocols\Skype\src\skype_bookmarks.cpp
 [Conferences]
 会議
-;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp
 [&User details]
 ユーザーの詳細情報 (&U)
 [Set &role]
@@ -57,37 +53,25 @@ Homepage:
 ユーザー (&U)
 [&Add]
 追加 (&A)
-;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp
 [<not specified>]
 < 指定なし >
 [Male]
 男性
 [Female]
 女性
-;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp
 [Network]
 ネットワーク
 [Contacts]
 コンタクト
 [General]
 全般
-;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp
 [Contact]
 コンタクト
 [Delete]
 削除
-;file \protocols\Skype\src\skype_ignore_list.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp
 [Request authorization]
 認証リクエスト
 [Grant authorization]
 権限の承認
 [Revoke authorization]
 認証の取消
-;file \protocols\Skype\src\skype_messages.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_transfers.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp