diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt | 52 |
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt index 9537a8873c..9189707b39 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt @@ -1,14 +1,54 @@ #muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}
;langpack template for Tlen
;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc
+[Username:]
+ユーザー名 :
+[Password:]
+パスワード :
+[Create new account]
+新規アカウントを作成する
+[Options]
+オプション
+[Port:]
+ポート :
+[Background]
+背景
+[Text]
+テキスト
+[OK]
+OK
+[Cancel]
+Cancel
+[First name:]
+名 :
+[Last name:]
+名字 :
+[E-mail:]
+電子メール :
+[Gender:]
+性別 :
+[City:]
+市 :
[Save changes]
変更を保存
[Software:]
ソフトウェア :
[System:]
システム :
+[Nickname:]
+ニックネーム :
+[Age:]
+年齢 :
+[From:]
+送信者 :
;file \protocols\Tlen\src\jabber_iqid.cpp
;file \protocols\Tlen\src\jabber_opt.cpp
+[General]
+全般
+[Advanced]
+詳細
+[Network]
+ネットワーク
;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\jabber_thread.cpp
[Jabber Connection Error]
@@ -25,10 +65,22 @@ Windows 95 Windows 98
[Windows ME]
Windows ME
+[Windows]
+Windows
+[E-mail]
+電子メール
;file \protocols\Tlen\src\jabber_ws.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp
+[Group chats]
+グループチャット
+[Request authorization]
+認証リクエスト
+[Grant authorization]
+権限の承認
;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp
;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp
+[Default]
+デフォルト
|