summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
index fb68f4c502..4cadeca98e 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Xfire.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
-;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
[Password:]
パスワード:
[Nick:]
@@ -26,18 +25,20 @@
名前:
[Port:]
ポート:
+[User details]
+ユーザーの詳細情報
[Copy]
コピー
+[Enter Password]
+パスワードを入力してください
[OK]
OK
[Cancel]
Cancel
[Search:]
検索:
-;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
全てのファイル
-;file \protocols\Xfire\src\all_statusmsg.cpp
[Yep, I'm here.]
%time% から在席中です
[I've been away since %time%.]
@@ -52,9 +53,8 @@ Cancel
電話中です
[Mmm... food.]
おいしいね... これ
-;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\main.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\options.cpp
+[Disable avatars]
+アバターを無効
[General]
全般
[No]
@@ -63,9 +63,5 @@ Cancel
< ルートグループ >
[Network]
ネットワーク
-;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp
[<not specified>]
< 指定なし >
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_game.cpp
-;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp