5 files changed, 0 insertions, 22 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt
index abb73f37d5..4a23ed9c54 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt
@@ -227,8 +227,6 @@ KB
 全て選択(&A)
 [Word lookup]
 単語検索
-[Google]
-Google
 [Bing]
 Bing
 [Wikipedia (en)]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/japanese/Plugins/ShlExt.txt
index c5d79c011a..c16927e7e0 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/ShlExt.txt
@@ -9,5 +9,3 @@
 メニュー
 [Remove]
 削除
-[Miranda]
-Miranda
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index 6d121f8332..1de1b78baf 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -109,8 +109,6 @@ Cancel
 全てコピー (&p)
 [Word lookup]
 単語検索
-[Google]
-Google
 [Wikipedia]
 Wikipedia
 [Link]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt
index 4a97c04b04..065d67079a 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Tlen.txt
@@ -63,20 +63,6 @@ in
 ネットワーク
 [Tlen Connection Error]
 Tlen接続エラー
-[Windows Server 2003]
-Windows Server 2003
-[Windows XP]
-Windows XP
-[Windows NT]
-Windows NT
-[Windows 95]
-Windows 95
-[Windows 98]
-Windows 98
-[Windows ME]
-Windows ME
-[Windows]
-Windows
 [E-mail]
 電子メール
 [both]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt
index 33a7c4afd8..66806fa83e 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -159,7 +159,5 @@ Fax
 '( 不明なコンタクト )'
 [Send e-mail]
 電子メールの送信
-[Miranda NG]
-Miranda NG
 [Complete]
 完了