diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/japanese/Plugins/MyDetails.txt | 2 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt index 537e41a0fc..9de767817a 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/Clist_modern.txt @@ -181,9 +181,9 @@ xStatus アイコンを表示 グループを無効
[Ask before deleting contacts]
コンタクトを削除する前に確認する
-[Contact List]
+[Contact list]
コンタクトリスト
-[Contact List Sorting]
+[Contact list sorting]
コンタクトリストの並び替え
[Place offline users out of groups]
オフラインユーザーをグループの外に配置
@@ -519,7 +519,7 @@ Miranda を非表示 グループ名を変更 (&R)
[&Delete Group]
グループを削除 (&D)
-[Contact List smileys]
+[Contact list smileys]
コンタクトリストの顔文字
[List background]
リストの背景
@@ -707,7 +707,7 @@ PNG 形式の画像を使用するには画像サービスのプラグインが エラー
[Load/Save]
読込 / 保存
-[Object Editor]
+[Object editor]
オブジェクトエディター
[( unknown )]
( 不明 )
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/japanese/Plugins/MyDetails.txt index 3402fc1209..24af5bf28f 100644 --- a/langpacks/japanese/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/japanese/Plugins/MyDetails.txt @@ -23,5 +23,5 @@ Cancel ステータス
[Background]
背景
-[Contact List]
+[Contact list]
コンタクトリスト
|