summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt')
-rw-r--r--langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt
index c6d1f92c1a..34e3c2bb51 100644
--- a/langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/japanese/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -69,11 +69,10 @@
[Minus in export]
[Default history events]
[Me]
-[Authorization request by %s (%s%d): %s]
[%s Files (*.%s)]
[Import]
[Export]
-[File do not contain selected contact]
+[File does not contain selected contact]
[File is corrupted]
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
[Are You sure?]
@@ -167,7 +166,7 @@
[Path to output file]
[To create session open WinSCP, click New Session, enter data and save with specific name. Remember if FTP server using password you should save it in WinSCP.]
[Path to file]
-[FTP path must contains '/' instead '\' and starts from '/'.]
+[FTP path must contain '/' instead '\' and start with '/'.]
[FTP path cannot contain <date> in import task.]
[Unknown error]
[Cannot get FTP file(s).]