4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/korean/=CORE=.txt b/langpacks/korean/=CORE=.txt
index 41efabc61e..cacb7affa4 100644
--- a/langpacks/korean/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/korean/=CORE=.txt
@@ -237,7 +237,7 @@ Netlib 로그 옵션
 &R 기본으로 재설정
 [&Add to List]
 &A 목록에 추가
-[User &Details]
+[User &details]
 &D 사용자 정보
 [Send &Message]
 &M 메세지 보내기
@@ -980,7 +980,7 @@ riched20.dll를 찾을 수 없어 미란다 고유의 메세지 모듈을 읽어
 [(Unknown Contact)]
 (알 수 없는 대화 상대)
 ;file \src\modules\clist\clisttray.cpp
-[&Main Menu]
+[&Main menu]
 &M 메인 메뉴
 ;file \src\modules\clist\clui.cpp
 [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt
index 7440dc72cd..39fd6fc274 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -271,7 +271,7 @@
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &F 찾기/대화 상대 추가...
-[&Main Menu]
+[&Main menu]
 &M 메인 메뉴
 [&Options...]
 &O 옵션...
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt
index 343c7ea1d3..68be12a49e 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -278,7 +278,7 @@
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &F 찾기/대화 상대 추가...
-[&Main Menu]
+[&Main menu]
 &M 메인 메뉴
 [&Options...]
 &O 옵션...
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/korean/Plugins/Clist_nicer.txt
index b1515bb31f..a9c44e5848 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -272,7 +272,7 @@
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &F 찾기/대화 상대 추가...
-[&Main Menu]
+[&Main menu]
 &M 메인 메뉴
 [&Options...]
 &O 옵션...