summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/norwegian/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/norwegian/=CORE=.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
index 599df5609f..96eb08cf82 100644
--- a/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/norwegian/=CORE=.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Alle Hendelser
[None]
Ingen
[Only the ticked contacts will be shown on the main contact list]
-Bare den avmerkede kontakten vil vises i hovedkontaktlisten
+Bare den avmerkede kontakten vil vises i hovedkontaktlisten
[Ignore]
Ignorer
[Added notification]
@@ -242,7 +242,7 @@ Profil
[e.g., Workplace]
eks. Arbeidsplass
[You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
-Du kan velge å bruke en annen profildriver enn den som er standard, den kan tilby flere muligheter, men hvis du er i tvil velg standard.
+Du kan velge å bruke en annen profildriver enn den som er standard, den kan tilby flere muligheter, men hvis du er i tvil velg standard.
[e.g., Miranda Database]
eks. Miranda Database
[Driver]
@@ -854,7 +854,7 @@ Slett midlertidige kontakter når samtalevinduet lukkes
[Enable avatar support in the message window]
Aktiver avatarstøtte i samtalevinduet
[Limit avatar height to]
-Begrens avatarhøyde til
+Begrens avatarhøyde til
[Send error]
Sendefeil
[An error has occurred. The protocol reported the following error:]
@@ -874,7 +874,7 @@ Vis tidsmerknad
[Show dates]
Vis datoer
[Load unread events only]
-Last kun inn ulese hendelser
+Last kun inn ulese hendelser
[Load number of previous events]
Last inn antall tidligere hendelser
[Load previous events less than]
@@ -1374,7 +1374,7 @@ Unik ID
[Standard contacts]
Standard kontakter
[Online contacts to whom you have a different visibility]
-Påloggede kontakter du har en annen synlighet ovenfor
+Påloggede kontakter du har en annen synlighet ovenfor
[Offline contacts]
Frakoblede kontakter
[Contacts which are 'not on list']