summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/norwegian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/norwegian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt10
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/AvatarHistory.txt14
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt6
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/DbEditorPP.txt4
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt10
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/MRA.txt4
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt6
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Popup.txt2
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Quotes.txt8
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt10
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt10
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt6
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt14
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/Weather.txt8
-rw-r--r--langpacks/norwegian/Plugins/YAMN.txt6
17 files changed, 46 insertions, 76 deletions
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 3db3b0d974..8ac59d0faf 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -24,15 +24,13 @@ Melding
OK
[Other]
Annet
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Events]
Hendelser
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/AvatarHistory.txt
index 430b7ad6ec..67b9c593d7 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -8,20 +8,16 @@
;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
[OK]
OK
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Custom]
Selvvalgt
-[Custom]
-Selvvalgt
[Actions]
Handlinger
;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp
@@ -33,6 +29,4 @@ Historikk
;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
[Popups]
Popups
-[Popups]
-Popups
;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt
index 702a094c7a..1f2078231c 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -72,7 +72,7 @@ Kopier
Lim inn
[Object properties]
Objektegenskaper
-[Colour]
+[Color]
Farge
[Image file and fitting mode]
Bildefil og tilpasningsmodus
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
index d26e0ce677..084f3ccf23 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -236,11 +236,9 @@ Skjul vertikal scroll bar
Grå ut hele listen når:
[Contact List Background]
Kontaktliste bakgrunn
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
[Use background image]
Bruk bakgrunnsbilde
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 96c68ec54b..b16d93f079 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -24,9 +24,7 @@ Moduler som ALLTID merkes som gjenkjent (eks. kjernemoduler)
Sett et mellomrom eller komma mellom hvert modulnavn
[Changes to this list will take effect next time miranda starts]
Endringer i denne listen vil synes neste gang Miranda starter
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
[OK]
OK
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/ICQ.txt
index 16505e4828..99de07db1e 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/ICQ.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ Valg
TekstFarge
[Error]
Feil
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Idle since:]
Inaktiv siden:
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
index 157e80daf0..fd3e34b9c3 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -24,15 +24,13 @@ Melding
OK
[Other]
Annet
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Events]
Hendelser
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/MRA.txt
index fe672ce291..ebc921264f 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/MRA.txt
@@ -14,9 +14,7 @@ Passord:
Port:
[Default]
Standard
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
[Font]
Skrift
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 7e44a976cb..f02ed20750 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -52,11 +52,11 @@ Popups
Bakgrunn
[Text]
Tekst
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Bruk selvvalgte farger
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use Popup colours]
+[Use Popup colors]
Bruk Popupfarger
[Read status message]
Les statusmelding
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Popup.txt
index 5a24c1886e..2481a3e93e 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Popup.txt
@@ -147,7 +147,7 @@ vertikal
;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
[Enable Aero Glass (Vista+)]
Aktiver Aero Glass (Vista+)
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
[Use advanced text render]
Bruk avansert textgjengivelse
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Quotes.txt
index f419170392..ad1e23922d 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Quotes.txt
@@ -14,13 +14,11 @@ Logg
Avbryt
[Close]
Lukk
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
[Custom]
Selvvalgt
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt
index 2245bb3576..46c43e0487 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt
@@ -142,9 +142,9 @@ Ord som skal merkes (jokertegn er tillatt)
Plassering
[Use same style as in the message log]
Bruk samme stil som i samtaleloggen
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
-[Use custom colours]
+[Use custom colors]
Bruk selvvalgte farger
[Text]
Tekst
@@ -227,11 +227,9 @@ Utgående melding (10x10)
Varsel (10x10)
[Window Icon]
Vindu Ikon
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
[Bold]
Fet
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
index dbaada22d4..e1f5608efa 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -24,15 +24,13 @@ Melding
OK
[Other]
Annet
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Events]
Hendelser
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
index 1ede169553..d389e5ec77 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -259,7 +259,7 @@ millisekunder
Popups
[Popups]
Popups
-[&Use Windows colours]
+[&Use Windows colors]
&Bruk Windowsfarger
[...is typing]
...skriver
@@ -645,9 +645,7 @@ Understreket type
Skriftutseende
[Font color]
Skriftfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
[Room settings]
Rominnstillinger
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt
index ed93793737..0410371ff2 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -66,15 +66,13 @@ Bursdags kompatibilitetsmodus:
Utført automatisk backup og hold protokollbaserte bursdager oppdatert
[Use ignore list]
Bruk ignoreringsliste
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Bruk standardfarger
[Custom]
Selvvalgt
@@ -82,7 +80,7 @@ Selvvalgt
Selvvalgt
[Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]
Vis påminnelser som popups (om påminnelser er aktivert)
-[Anniversary popup colours]
+[Anniversary popup colors]
Årsdags popup farger
[Homepage:]
Webside:
@@ -112,7 +110,7 @@ Selvvalgt informasjon
Overskrevet informasjon
[Changed information]
Endret informasjon
-[Enable colours to give information about information's status.]
+[Enable colors to give information about information's status.]
Aktiver farger for å gi informasjon om informasjonsstatuser
[Make protocol based contact information readonly.]
Gjør protokollbasert kontaktinformasjon kun mulig for lesing.
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Weather.txt
index d819897c48..74853ad1ec 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Weather.txt
@@ -14,13 +14,11 @@ Valg
Synlighet
[Cancel]
Avbryt
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Bruk Windowsfarger
[seconds]
sekunder
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/YAMN.txt
index 59f989daaf..f6087e1616 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/YAMN.txt
@@ -48,11 +48,9 @@ Usynlig
I Telefonen
[Out to lunch]
Ute til lunsj
-[Background colour]
+[Background color]
Bakgrunnsfarge
-[Background colour]
-Bakgrunnsfarge
-[Text colour]
+[Text color]
Tekstfarge
;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
;file \plugins\YAMN\src\main.h
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-12-29 03:37:07 +0000