1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 513ec79b07..607402b922 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1427,8 +1427,6 @@ Pokaż temat pokoju na liście kontaktów (jeśli obsługiwane)
 Nie odtwarzaj dźwięków, gdy pokój czatu jest aktywny
 [Do not pop up the window when joining a chat room]
 Nie pokazuj okna po dołączeniu do pokoju czatu
-[Toggle the visible state when double clicking in the contact list]
-Przełącz status przy podwójnym kliknięciu na liście kontaktów
 [Show contact statuses if protocol supports them]
 Pokazuj statusy kontaktów jeśli protokół je obsługuje
 [Display contact status icon before user role icon]
@@ -2124,14 +2122,17 @@ Ta zmiana wydaje się być potencjalnie ryzykowna.
 Ta zmiana wydaje się być niebezpieczna.
 [Invalid setting type for '%s'. The first character of every value must be b, w, d, l, s, e, u, g, h or n.]
 Nieprawidłowe ustawienie typu dla "%s". Pierwszym znakiem każdej wartości musi być b, w, d, l, s, e, u, g, h lub n.
-;file \src\mir_app\src\DefaultExtraIcons.cpp
+;file \src\mir_app\src\ei_defaulticons.cpp
 [Homepage]
 Strona WWW
 [Phone/SMS]
 Telefon/SMS
 [Chat activity]
 Aktywność czatu
-;file \src\mir_app\src\extraicons.cpp
+;file \src\mir_app\src\ei_options.cpp
+[Extra icons]
+Dodatkowe ikony
+;file \src\mir_app\src\ei_services.cpp
 ;file \src\mir_app\src\findadd.cpp
 [You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]
 Nie wypełniono pola wyszukiwania. Wprowadź wyszukiwane hasło i spróbuj ponownie.
@@ -2475,9 +2476,6 @@ Wczytywanie... %d%%
 %s opcje
 [Miranda NG options]
 Opcje Mirandy NG
-;file \src\mir_app\src\options_ei.cpp
-[Extra icons]
-Dodatkowe ikony
 ;file \src\mir_app\src\path.cpp
 [Avatars]
 Awatary
@@ -2519,6 +2517,8 @@ Czy na pewno chcesz usunąć profil "%s"?
 &Konwertuj
 [Run]
 Uruchom
+[Compact]
+
 [Size]
 Rozmiar
 [Created]
@@ -2538,18 +2538,6 @@ Twoje konto zostało pomyślnie zaktualizowane. Do jego aktywacji niezbędny jes
 To konto można skonfigurować w opcjach Mirandy NG.
 [Welcome to Miranda NG's account manager!\nHere you can set up your IM accounts.\n\nSelect an account from the list on the left to see the available options. Alternatively, just click on the Plus sign underneath the list to set up a new IM account.]
 Witaj w menedżerze kont Mirandy NG.\nTutaj możesz skonfigurować konta w swoich komunikatorach.\n\nWybierz konto z listy po lewej, aby zobaczyć dostępne opcje. Możesz także kliknąć znaczek "+" pod listą, aby utworzyć nowe konto.
-[Create new account]
-Utwórz nowe konto
-[Editing account]
-Edycja konta
-[Upgrading account]
-Aktualizowanie konta
-[Account name must be filled.]
-Nazwa konta musi zostać podana.
-[Account error]
-Błąd konta
-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
-Nazwa konta musi być unikalna. Wprowadź unikalną nazwę.
 [Account is disabled. Please activate it to access options.]
 Konto jest wyłączone. Proszę je aktywować, by pokazać jego opcje.
 [New account]
@@ -2580,6 +2568,18 @@ ID konta
 <nieznany>
 [Protocol is not loaded.]
 Protokół nie jest załadowany.
+[Create new account]
+Utwórz nowe konto
+[Editing account]
+Edycja konta
+[Upgrading account]
+Aktualizowanie konta
+[Account name must be filled.]
+Nazwa konta musi zostać podana.
+[Account error]
+Błąd konta
+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]
+Nazwa konta musi być unikalna. Wprowadź unikalną nazwę.
 [&Accounts...]
 &Konta...
 ;file \src\mir_app\src\proto_order.cpp