3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Deprecated/WorldTimeProtocol.txt b/langpacks/polish/Deprecated/WorldTimeProtocol.txt
index 126e1112a5..6554f74a16 100644
--- a/langpacks/polish/Deprecated/WorldTimeProtocol.txt
+++ b/langpacks/polish/Deprecated/WorldTimeProtocol.txt
@@ -64,4 +64,4 @@ Sortuj w porządku:
 [World Time Protocol]
 Protokół Czasu na Świecie
 [Adds 'contacts' showing the time at specified locations around the world.]
-Dodaj 'kontakty' pokazujące czas w określonej lokacji wokół świata.
-\ No newline at end of file
+Dodaj "kontakty" pokazujące czas w określonej lokacji wokół świata.
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/polish/Deprecated/mContacts.txt b/langpacks/polish/Deprecated/mContacts.txt
index 3ef4925452..637496b520 100644
--- a/langpacks/polish/Deprecated/mContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Deprecated/mContacts.txt
@@ -34,7 +34,7 @@ Wyeksportowano:
 [contact(s).]
 kontakt(y),
 ['Export contact list' is busy.]
-'Eksportuj listę kontaktów" jest zajęta.
+"Eksportuj listę kontaktów" jest zajęta.
 [Import contact list]
 Importuj listę kontaktów
 [While importing MIM will be completely blocked until finished.]
@@ -50,7 +50,7 @@ Nic nie zostało importowane.
 [Imported:]
 Zaimportowano:
 ['Import contact list' is busy.]
-'Import listy kontaktów" jest zajęty.
+"Import listy kontaktów" jest zajęty.
 [DAT Files]
 Pliki DAT
 [Export contact history]
diff --git a/langpacks/polish/Deprecated/voiceservice.txt b/langpacks/polish/Deprecated/voiceservice.txt
index d01fc03cf8..d503ea065b 100644
--- a/langpacks/polish/Deprecated/voiceservice.txt
+++ b/langpacks/polish/Deprecated/voiceservice.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 ;  Versions: 0.1.2.0
 ;============================================================
 [User '%s' not found on the server!]
-Użytkownik '%s' nie został znaleziony na serwerze!
+Użytkownik "%s" nie został znaleziony na serwerze!
 [%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
 %s chce rozpocząć rozmowę telefoniczną z Tobą. Co chcesz zrobić?\n\nOdbierzesz czy bieżące połączenie zostanie zawieszone?
 [Answer]