summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
index 00e98bf274..8befa79015 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -46,8 +46,8 @@ Wyłącz kiedy otrzymasz &wiadomość zawierającą poniższy tekst:
Wyłącz kiedy Miranda NG stanie się &bezczynna
[Configure]
Konfiguruj
-[Shutdown when &prozessor usage drops below:]
-Wyłącz kiedy użycie &procesora spadnie poniżej:
+[Shutdown when &processor usage drops below:]
+Zamknij, gdy zużycie procesora spadnie poniżej:
[(current: 0%)]
(aktualnie: 0%)
[Shutdown when all contacts are &offline]
@@ -177,8 +177,8 @@ Uruchamia ponownie komputer.
Wyłącza wszystkie uruchomione programy i wyłącza komputer.
[Saves the current Windows session in memory and sets the system to suspend mode.]
Zapisuje aktualną sesję Windows w pamięci i ustawia system w tryb uśpienia.
-[Saves the current Windows session on harddisc, so that the power can be turned off.]
-Zapisuje aktualną sesję Windows na dysku twardym, dzięki czemu komputer może zostać wyłączony.
+[Saves the current Windows session on hard drive, so that the power can be turned off.]
+Zapisuje obecną sesję Windows na dysku, tak by zasilanie mogło zostać wyłączone
[Locks the computer. To unlock the computer, you must log in.]
Blokuje komputer. Aby go odblokować, należy się zalogować.
[Sets all protocols to offline and closes all RAS connections.]