summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 400ffd4b25..77374f30a7 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -51,9 +51,9 @@ Miranda wykryła błąd w twojej bazie danych. Może być naprawiony przez wtycz
Panika profilu
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbheaders.cpp
[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nPlease press Yes to read further instructions or No to cancel]
-
+Ten profil jest zbyt stary, by uaktualnić go wtyczką PluginUpdater. Twoja baza danych musi zostać najpierw skonwertowana.\n\nNaciśnij Tak, aby zapoznać się z dalszymi instrukcjami lub Nie, by anulować.
[Obsolete database format]
-
+Przestarzały format bazy danych
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.cpp
[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
Twoja baza danych musi zostać skonwertowana do nowego formatu. Jest to potencjalnie niebezpieczna operacja, proszę utworzyć kopię bezpieczeństwa.\nNaciśnij "tak", aby rozpocząć konwersję lub "nie", aby wyjść z Mirandy.