summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index 5ff7e331c3..c525e33a31 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Dane kontaktu
[Default group:]
Domyślna grupa:
[Automatically set 'Ignore status change' flag]
-Automatycznie ustaw 'Ignoruj zmiany statusu'
+Automatycznie ustaw "Ignoruj zmiany statusu"
[Contacts Settings]
Opcje kontaktu
[Use bigger avatars]
@@ -69,7 +69,7 @@ Pokazuj statusy Mirandy jako posty na Tablicy
[Use secure connection also for channel requests]
Również dla kanału próśb o dodanie do znajomych
[Also disconnect chat when going to offline]
-Rozłączaj również 'Czat' przechodząc w status rozłączony
+Rozłączaj również "Czat" przechodząc w status rozłączony
[Map non-standard statuses to Invisible (instead of Online)]
Niestandardowy status jako Niewidoczny (zamiast Dostępnego)
[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
@@ -173,7 +173,7 @@ Domyślny
[What's on your mind, %s?]
O czym teraz myślisz, %s?
[Note: Make sure you have disabled 'Validate SSL certificates' option in Network options to work properly.]
-Uwaga: Upewnij się, że wyłączyłeś opcję 'Potwierdzaj ważność certyfikatów SSL' w opcjach sieci, aby zapewnić poprawne działanie.
+Uwaga: Upewnij się, że wyłączyłeś opcję "Potwierdzaj ważność certyfikatów SSL" w opcjach sieci, aby zapewnić poprawne działanie.
[Sample event]
Próbne zdarzenie
[Sample request]
@@ -239,7 +239,7 @@ Sprawdzanie zaproszeń do grona znajomych...
[Refreshing buddy list...]
Odświeżanie listy kontaktów...
[Do you want to cancel your friendship with '%s'?]
-Czy chcesz anulować znajomość z '%s'?
+Czy chcesz anulować znajomość z "%s"?
[Show 'Share status' window]
Pokaż okno "Udostępnij status"
[Notification]