summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt
index 4a70ef5a17..1a69f3f877 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/LinkList.txt
@@ -34,11 +34,11 @@ Tylko adresy WWW
Głębokie wyszukiwanie
[Static]
Statyczne
-[Color Select]
+[Color select]
Kolor zaznaczenia
[Incoming messages]
Przychodzące wiadomości
-[Plugin Default]
+[Plugin default]
Domyślna wtyczka
[Preview]
Podgląd
@@ -46,17 +46,17 @@ Podgląd
Wychodzące wiadomości
[Background color]
Kolor tła
-[Use Miranda Settings]
+[Use Miranda settings]
Użyj ustawień Mirandy
[Text color]
Kolor tekstu
-[General Settings]
+[General settings]
Ogólne
[Open links always in a new window]
Zawsze otwieraj linki w nowym oknie
[Update list on new events]
Zaktualizuj listę
-[Show whole Message on 'mouse over' event]
+[Show whole message on 'mouse over' event]
Pokaż całą wiadomość po najechaniu kursorem
[Save window position individually for each contact]
Zapisz pozycję okna indywidualnie dla każdego kontaktu
@@ -80,19 +80,19 @@ Typ
Z&amknij
[&Options]
&Opcje...
-[Message &Direction]
+[Message &direction]
&Kierunek wiadomości
-[&Outgoing Messages Only]
+[&Outgoing messages only]
Tylko wiadomości &wychodzące
-[&Incoming Messages Only]
+[&Incoming messages only]
Tylko wiadomości &przychodzące
-[Message &Type]
+[Message &type]
&Typ wiadomości
-[&Webaddresses Only]
+[&Web addresses only]
Tylko adresy &WWW
-[&Mail-Addresses Only]
+[&Mail addresses only]
Tylko adresy e-&mail
-[&Clear Search Results]
+[&Clear search results]
&Wyczyść wyniki wyszukiwania
[&Search]
&Szukaj
@@ -100,11 +100,11 @@ Tylko adresy e-&mail
link
[Open]
Otwórz
-[Open in new Window]
+[Open in new window]
Otwórz w nowym oknie
-[Copy to Clipboard]
+[Copy to clipboard]
Kopiuj do schowka
-[Show Message]
+[Show message]
Pokaż wiadomości
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\language.h
[History Linklist]
@@ -123,7 +123,7 @@ wychodzące
Filtr
[no filter]
brak
-[Search Filter]
+[Search filter]
Filtr wyszukiwania
[no settings]
brak ustawień
@@ -139,7 +139,7 @@ Nie można utworzyć okna!
[Could not allocate memory!]
Nie można przydzielić pamięci!
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
-[Linklist Plugin]
+[Linklist plugin]
Lista linków
;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp
[Matches for searchtext]