diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/MSN.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/MSN.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt index 2a72310ad7..661807b68f 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt @@ -83,11 +83,11 @@ OK [Cancel]
Anuluj
[Mobile Device (used for SMS)]
-Urządzenie przenośne używane do SMS
+Urządzenie przenośne (używane do SMS)
[Spouse/Partner]
Małżonek(ka)/Partner
[Middle Name]
-drugie imię
+Drugie imię
[First Name]
Imię
[Last Name]
@@ -166,7 +166,7 @@ Użytkownik jest rozłączony Powiązanie protokołu MSN
;file \protocols\MSN\src\msn_lists.cpp
[Contact %s has been removed from the server.\nWould you like to keep it as "Local Only" contact to preserve history?]
-Kontakt %s został usunięty z serwera.\nCzy chciałbyś pozostawić go na liście jako kontaktl okalny w celu zachowania historii?
+Kontakt %s został usunięty z serwera.\nCzy chciałbyś pozostawić go na liście jako kontakt lokalny w celu zachowania historii?
[%s protocol]
protokół %s
;file \protocols\MSN\src\msn_mail.cpp
@@ -177,7 +177,7 @@ Hotmail od %s (%S) [Hotmail from %s]
Hotmail od %s
[Unread mail is available: %d in Inbox and %d in other folders).]
-Dostępna jest nieczytana poczta:(%d w skrzynce odbiorczej oraz %d w innych folderach)
+Dostępna jest nieprzeczytana poczta (%d w skrzynce odbiorczej oraz %d w innych folderach)
;file \protocols\MSN\src\msn_menu.cpp
[&Unblock]
Odblokuj
|