1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 3a53fb6978..0798e0fc27 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
 ;============================================================
 [Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]
-Powiadamia Cię, kiedy kontakt zmieni swój xStatus lub opis.
+Powiadamia Cię, kiedy kontakt zmieni swój (x)status lub opis.
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc
 [Notify when a contact changes to one of these statuses]
 Powiadamiaj kiedy kontakt zmieni status na:
@@ -73,7 +73,7 @@ Włącz dźwięki
 [Enable popups]
 Włącz popupy
 [Status Notify]
-Powiadomienia statusu
+Zmiany statusu
 [Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -> Status -> Status Notify, enable\n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]
 Indywidualne dźwięki są wyłączone.\n\nAby je włączyć przejdź do Opcje -> Status -> Powiadomienia statusu, zaznacz\n"Użyj indywidualnych dźwięków", i otwórz ponownie to okno.
 [Sounds]
@@ -361,7 +361,7 @@ Nie możesz ustawić wartości niższej niż %d ani wyższej niż %d.
 [Can't open the log file!]
 Nie można otworzyć pliku dziennika!
 [NewXstatusNotify]
-NewXstatusNotify
+Zmiany statusu
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp
 [Mood]
 Nastrój