summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
index 4ecf726940..7bb8358424 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ Plik binarny GnuPG:
Przeglądaj
[Turn on key autoexchange]
Włącz automatyczną wymianę kluczy
-[The new public key was recieved]
+[The new public key was received]
Nowy klucz publiczny został odebrany
[Import key]
Importuj klucz
@@ -104,11 +104,11 @@ Domyślne hasło
Importuj
[Select keyserver for key search:]
Wybierz serwer kluczy, na którym chcesz szukać klucza:
-[Recieved encrypted file]
+[Received encrypted file]
Otrzymano zaszyfrowany plik
[Decrypt]
Odszyfruj
-[Recieved encrypted file form contact with disabled encryption.]
+[Received encrypted file form contact with disabled encryption.]
Otrzymano zaszyfrowany plik od kontaktu z wyłączonym szyfrowaniem
[Remember choice]
Pamiętaj wybór
@@ -208,7 +208,7 @@ Błąd
Generuj nowy losowy klucz, proszę czekać
[Failed to alocate memory]
Nie udało się przydzielić pamięci
-[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have beed warned.]
+[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]
Znaleziono plik binarny GPG w folderze Mirandy, ale angielskie ustawienia regionalne nie istnieją.\nWysoce zaleca się umieszczenie \\gnupg.nls\\en@quot.mo w folderze GnuPG w głównym folderze Mirandy.\nBez tego pliku możesz doświadczyć wielu problemów z wyjściem GPG w systemach innych niż angielski,\na wtyczka może w ogóle nie działać.\nZostałeś ostrzeżony.
[Warning]
Ostrzeżenie