summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
index c47ec85654..119d45275f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
@@ -125,7 +125,7 @@ Zmień hasło klucza prywatnego
[Current password:]
Aktualne hasło:
[New password twice:]
-Nowe hasło dwókrotnie:
+Nowe hasło dwukrotnie:
[Userlist:]
Lista użytkowników:
[Export PubKey]
@@ -155,7 +155,7 @@ Otwórz:
[Close:]
Zamknij:
[Strip all tags in outgoing messages]
-Wytnij wszystkie tagi w wiadomościah wychodzących
+Wytnij wszystkie tagi w wiadomościach wychodzących
[Turn on presence signing (Jabber) (required by xep 0-27)]
Włącz podpisywanie obecności (Jabber) (wymagane przez xep 0-27)
[Export keys]
@@ -247,11 +247,11 @@ Długość klucza musi mieć od 1024 do 4096 bitów
[Invalid date]
Niepoprawna data
[Name must contain at least 5 characters]
-Nazwa musi zawierać conajmniej 5 znaków
+Nazwa musi zawierać co najmniej 5 znaków
[Name cannot contain '(' or ')']
Nazwa nie może zawierać "(", ani ")"
[Invalid Email]
-Niepoprawny adres Email
+Niepoprawny adres e-mail
[Generating new key, please wait...]
Generuj nowy klucz, proszę czekać...
[Failed to export public key.]
@@ -287,7 +287,7 @@ Nie ustawiłeś klucza prywatnego.\nCzy chcesz go teraz ustawić?
[Own private key warning]
Ostrzeżenie o własnym kluczu prywatnym
[Do you want to load key for all subcontacts?]
-Czy chcesz załadować klucz dla wszystkich sybkontaktów?
+Czy chcesz załadować klucz dla wszystkich subkontaktów?
[Metacontact detected]
Wykryto metakontakt
;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp