diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt index 00cac67b03..c659c02195 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -559,8 +559,8 @@ Pionowe wyrównanie kart na dole: INFO: niektóre ustawienia przyniosą efekt po ponownym otwarciu kontenera.
[Tab layout tweaks]
Układ kart
-[About tabSRMM]
-O tabSRMM
+[About TabSRMM]
+O TabSRMM
[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2013 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
[Support and latest version information]
@@ -919,8 +919,8 @@ Pokaż popupy dla wszystkich nieaktywnych sesji Zapisz obecną pozycję okna jako domyślną
[Help]
Pomoc
-[About tabSRMM...]
-O tabSRMM...
+[About TabSRMM...]
+O TabSRMM...
;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp
[Protocol Button]
Przycisk protokołu
@@ -1102,11 +1102,11 @@ Błąd wysyłania wiadomości Kontakt nie ma opisu.
[Other]
Inne
-[TABSRMM: Typing]
+[TabSRMM: Typing]
Okno rozmowy: Pisanie
-[tabSRMM session list]
+[TabSRMM session list]
Lista sesji TabSRMM
-[tabSRMM Menu]
+[TabSRMM Menu]
Menu TabSRMM
[&Messaging settings...]
Opcje rozmowy...
@@ -1192,8 +1192,8 @@ Kopiuj do schowka \\par\\par\\ul\\b Teraz odtwarza:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0 %s]
\\par\\par\\ul\\b Klient:\\ul0\\b0 %s
-[tabSRMM Information]
-Informacje o tabSRMM
+[TabSRMM Information]
+Informacje o TabSRMM
[Set panel visibility for this %s]
[chat room]
@@ -1593,10 +1593,10 @@ Zaawansowany układ awatarów [Advanced with avatars, vertical orientation]
Zaawansowany układ awatarów, orientacja pionowa
;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
-[This version of tabSRMM requires Windows 2000 or later.]
+[This version of TabSRMM requires Windows 2000 or later.]
-[tabSRMM Message (%s)]
-Wiadomość tabSRMM (%s)
+[TabSRMM Message (%s)]
+Wiadomość TabSRMM (%s)
;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
[Previews not availble when using History++ plugin for message log display.]
Podgląd nie jest dostępny we wtyczce History++.
@@ -1618,7 +1618,7 @@ To zresetuje zbiór szablonów do domyślnych, wbudowanych ustawień. Na pewno c [Template set was successfully reset, please close and reopen all message windows. This template editor window will now close.]
Zbiór szablonów został zresetowany, zamknij i otwórz wszystkie okna rozmowy. Okno edytora szablonów zostanie teraz zamknięte.
;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp
-[tabSRMM themes]
+[TabSRMM themes]
Skórka TabSRMM
;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp
[No effect]
|