summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 7eb5555d4a..fe9b16e005 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1982,9 +1982,9 @@ Wcinaj drugą linię wiadomości
[Limit user names in the message log to 20 characters]
Ogranicz nazwy użytkowników do 20 znaków w dzienniku
[Add a colon (:) to auto-completed user names]
-Dodaj (:) na końcu automatycznie dopełnianych nicków
+Dodaj (:) na końcu automatycznie uzupełnianych nicków
[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]
-
+Dodaj przecinek zamiast dwukropka do automatycznie uzupełnianych nicków
[Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]
Rozpocznij rozmowę prywatną przez podwójne kliknięcie na liście nicków (wstaw nick, jeśli niezaznaczone)
[Strip colors from messages in the log]
@@ -1996,7 +1996,7 @@ Używaj ircowych wskaźników w dzienniku wiadomości
[Allow clickable user names in the message log]
Dwuklik na nick z listy otwiera okno rozmowy
[Add new line after names]
-
+Dodawaj nową linię po nazwie autora wiadomości
[Colorize user names in message log]
Koloruj nicki w dzienniku wiadomości
[Scale down icons to 10x10 pixels in the chat log]