1 files changed, 27 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 1c5ec430df..37ba3a384a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.16
+;  Version: 0.1.0.17
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -38,6 +38,16 @@ Oznacz jako przeczytaną podczas pisania
 Automatycznie synchronizuj ostatnie wiadomości
 [Use local time for received messages]
 Używaj czasu lokalnego dla odebranych wiadomości
+[When I ban user...]
+Gdy banuję użytkownika...
+[Report abuse]
+Zgłoś naruszenie
+[Clear server history]
+Wyczyść historię serwera
+[Remove from friend list]
+Usuń z listy znajomych
+[Remove from contact list]
+Usuń z listy kontaktów
 [Bots challenge test]
 Test sprawdzający obecność botów
 [Instruction:]
@@ -107,6 +117,8 @@ Załaduj ponownie wszystkie wiadomości z vk.com
 Dodaj jako znajomego
 [Delete from friend list]
 Usuń z listy znajomych
+[Ban user]
+Zbanuj użytkownika
 [Errors]
 Błędy
 [Notification]
@@ -140,6 +152,20 @@ Użytkownik %s został usunięty ze znajomych
 Prośba o dołączenie do znajomych użytkownika %s odrzucona
 [Friend request suggestion for the user %s deleted]
 Sugestia użytkownika %s jako znajomego usunięta
+[ report abuse on him/her]
+Zgłoś go/ją za nadużycie
+[ clear server history with him/her]
+Wyczyść jego/jej historię z serwera
+[ remove his/her from you frendlist]
+Usuń go/ją z listy znajomych
+[ remove his/her from you contact list]
+Usuń go/ją z listy kontaktów
+[Are you sure to ban %s? %s%sContinue?]
+Czy jesteś pewien, że chcesz zbanować %s? %s%skontynuować?
+[\nIt will also]
+\nTo także
+[Are you sure to report abuse on %s?]
+Czy napewno chcesz zgłosić nadużycie przez %s?
 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
 Czy na pewno chcesz ponownie załadować wszystkie wiadomości z vk.com?\nLokalna historia kontaktu zostanie usunięta i ponownie załadowana z serwera.\nTo może zająć dużo czasu.\nCzy chcesz kontynuować?
 [Attachments:]