4 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index 72edcdd462..af021f402f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -39,13 +39,8 @@ Kopiuj link do pobrania do schowka
 w toku...
 [you have been authorized]
 zostałeś zautoryzowany
-<<<<<<< .mine
-[server does not respond]
-Serwer nie odpowiada
-=======
 [server does not respond]
 serwer nie odpowiada
->>>>>>> .r8577
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_commands.cpp
 [Dropbox supports the following commands:]
 Dropbox obsługuje następujące polecenia:
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
index e14157f3c1..295aed8120 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt
@@ -440,10 +440,10 @@ Polecenia Jabber Ad-Hoc w %s
 [Sending Ad-Hoc command to %s]
 Wysyłanie polecenia Ad-Hoc do %s
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp
-[No message]
-Brak wiadomości
 [Jabber Agent Registration]
 Rejestracja agenta Jabbera
+[No message]
+Brak wiadomości
 [Register]
 Zarejestruj
 [Please wait...]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 098b83121c..288f7e03f5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.4.0.9
+;  Version: 3.4.0.10
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -909,6 +909,8 @@ Pomoc
 [About TabSRMM...]
 O TabSRMM...
 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp
+[<Separator>]
+<Separator>
 [Protocol button]
 Przycisk protokołu
 [Info button]
@@ -945,8 +947,6 @@ Pokaż/Ukryj listę nicków
 Filtr zdarzeń: PPM - ustawienia, LPM - aktywacja/dezaktywacja
 [Channel manager]
 Zarządzanie kanałem
-[<Separator>]
-<Separator>
 ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp
 [Message session...]
 Sesja rozmowy...
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
index 9a307d7cda..357b437ce4 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -49,8 +49,8 @@ Właściciele
 Opcje &pokoju
 [View/change &topic]
 Zobacz/zmień &temat
-[&Leave chat session]
-&Opuść sesję czatu
+[&Quit chat session]
+
 [Set &avatar]
 Ustaw &awatara
 [Copy room &JID]