summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/BuddyExpectator.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/FileAsMessage.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/polish/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 11fba502e1..ebb2dd9b4b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.1.2.3
; Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief
;============================================================
-[Reacts to the return of contacts, or the the extended absence of contacts, with notifications and other actions.]
+[Reacts to the return of contacts, or to the extended absence of contacts, with notifications and other actions.]
Reaguje na powrót kontaktów lub na ich dłuższą nieobecność przy użyciu powiadomień i innych akcji.
;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[When a contact returns after]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/polish/Plugins/FileAsMessage.txt
index ccb4076364..5c8f1c7ff8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
; Version: 0.0.2.4
; Authors: Denis Stanishevskiy
;============================================================
-[File tranfer by using the messaging services - as plain text.]
+[File transfer by using the messaging services - as plain text.]
Przesyła pliki jako zwykły tekst za pomocą usługi wiadomości.
;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc
[fileAsMessage]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt
index e3fb316d80..90e45ad503 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -117,7 +117,7 @@ WIEK
IMIĘNAZWISKO
[UNIQUEID]
UNIKALNYID
-[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.]
+[This plugin allows you to quick search for nickname, firstname, lastname, email, uin in your contact list. And now you may add any setting to display - for example user's version of Miranda, group or city.]
Pozwala szybko znaleźć kontakty z listy kontaktów poprzez nick, imię, e-mail, UIN, itp.
[This Plugin allow you to quick search for nickname,firstname, lastname, email, uin in your contact list.And now you may add any setting to display - for exampleusers version of miranda,group or city.Press F3 for activate...]
Ta wtyczka pozwala Ci szybko wyszukać nick, imię, nazwisko, identyfikator lub adres E-mail na liście kontaktów. A teraz możesz dodać dowolne ustawienie, które ma być wyświetlane - na przykład wersja Mirandy, grupa lub miasto. Naciśnij F3, aby aktywować.