4 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 1ca58c812c..e20bf410f3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -322,22 +322,26 @@ Zawsze pokazuj status w podpowiedzi
 Wyłącz miganie ikony
 [ms, delay between icon blinking]
 ms, przerwa między mignięciami ikony
-[Show]
-Pokaż
-[Cycle icons every]
-Zmieniaj ikony co
-[seconds, when statuses differ]
-Sekund, gdy statusy różnią się
-[Show multiple icons]
-Pokazuj wiele ikon
-[only when statuses differ]
-Tylko, gdy statusy się różnią
 [System tray icon]
 Ikona w zasobniku
-[System tray icon mode]
-Tryb ikony w zasobniku
 [Use xStatus icon]
 Użyj ikony xStatusu
+[Icon mode]
+
+[For similar statuses]
+
+[Global status]
+Globalny status
+[Single account]
+
+[Cycle icons]
+
+[All accounts]
+Wszystkie konta
+[For different statuses]
+
+[Cycle period, seconds]
+
 [Additional stuff]
 Pozostałe ustawienia
 [Ignore empty extra icons places (arrange to right).]
@@ -760,8 +764,6 @@ Nazwa konta
 Ocena
 [-Nothing-]
 -Nic-
-[Global]
-Globalny
 [Hide to tray]
 Schowaj do zasobnika
 [Behind left edge]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
index cfa1d06c51..d0ad092629 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ Mimo, że wyjątek został wyłapany i możesz kontynuować korzystanie z Mirand
 O CList Nicer+
 [Clist Nicer+]
 Clist Nicer+
-[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
-Copyright © 2004-2010 przez projekt Miranda IM, 2012-2014 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku README.
+[Copyright © 2004-2010 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
+Copyright © 2004-2010 przez projekt Miranda IM, 2012-2015 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku README.
 [Version]
 Wersja
 [Support and latest version information]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
index 0b53f5f073..9c8333cd86 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.0.3
+;  Version: 0.95.3.1
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 66dc1ef613..974a8fc54e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -558,8 +558,8 @@ INFO: niektóre ustawienia przyniosą efekt po ponownym otwarciu kontenera.
 Układ kart
 [About TabSRMM]
 O TabSRMM
-[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2014 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
-Copyright 2004-2011 przez projekt Miranda IM, 2012-2014 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku readme.
+[Copyright 2004-2011 by the Miranda IM project, 2012-2015 by the Miranda NG project. More detailed copyright information can be found in the included README file.]
+Copyright 2004-2011 przez projekt Miranda IM, 2012-2015 przez projekt Miranda NG. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące praw autorskich znajdują się w dołączonym pliku readme.
 [Support and latest version information]
 Wsparcie i informacje o ostatniej wersji
 [Selected skin]