summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Actman.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt14
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/IRC.txt10
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/ImportTXT.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt8
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt4
15 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
index 4f196c7d74..987d05cfde 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Actman.txt
@@ -819,7 +819,7 @@ Zapisz wartość
[Storage]
Przestrzeń
[LastResult to ]
-Ostatni wynik do
+Ostatni wynik do\s
[LastResult from]
Ostatni wynik z
[Slot 0]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 7add3caed5..2841898845 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -62,7 +62,7 @@ zmienił(a) klienta na %s
[%s (was %s)]
%s (z %s)
[) changed client to ]
-) zmienił(a) klienta na
+) zmienił(a) klienta na\s
[Client change notifications:]
Powiadomienia o zmianie klienta:
[Never, ignore client changes for this contact]
@@ -89,7 +89,7 @@ Powiadomienia o zmianie klienta
[Error #%d]
Błąd #%d
[Can't open log file ]
-Nie można otworzyć pliku dziennika
+Nie można otworzyć pliku dziennika\s
;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp
[(you can use regular expressions here)]
(możesz użyć wyrażeń regularnych)
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
index 49a7f2710d..f481166c7c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/HTTPServer.txt
@@ -123,11 +123,11 @@ Błąd ListView_GetItem
[No share selected]
Nie wybrano udziału
[Current IP Address: ]
-Aktualny adres IP:
+Aktualny adres IP:\s
[Current Address: ]
-Aktualny adres:
+Aktualny adres:\s
[IP Adress: ]
-Adres IP:
+Adres IP:\s
[You are browsing from]
Przeglądasz z
[Your external IP was detected as %d.%d.%d.%d\r\nby: %s]
@@ -157,13 +157,13 @@ Nie udało się przejść do końca pliku loga
[Failed to write some part of the log file]
Nie udało się zapisać pewnej części pliku loga
[Failed to open or create file ]
-Błąd otwierania lub tworzenia pliku
+Błąd otwierania lub tworzenia pliku\s
[Failed to write xml header to file ]
-Nie udało się zapisać nagłówka XML do pliku
+Nie udało się zapisać nagłówka XML do pliku\s
[Failed to write xml data to file ]
-Nie udało się zapisać danych XML do pliku
+Nie udało się zapisać danych XML do pliku\s
[Failed to write xml tail to file ]
-Nie udało się zapisać znaku XML do pliku
+Nie udało się zapisać znaku XML do pliku\s
[Failed to bind to port %s\r\nThis is most likely because another program or service is using this port]
Nie udało się połączyć do portu %s\r\nPrawdopodobnie inny program lub usługa używa tego portu.
[Disable HTTP server]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
index ce92fa0f30..0b0f5dc66d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -549,7 +549,7 @@ Specyficzne ustawienia kolumny
[For this config the selected column...]
W tej konfiguracji zaznaczona kolumna...
[...can be output as: ]
-...będzie miała efekt jak:
+...będzie miała efekt jak:\s
[HTML]
HTML
[PNG (partial)]
@@ -557,7 +557,7 @@ PNG (częściowy)
[PNG]
PNG
[...will be output as: ]
-...będzie miała efekt jak:
+...będzie miała efekt jak:\s
[Nothing (column will be skipped)]
Nic (kolumna zostanie pominięta)
[HTML as fallback]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
index 3daf89159a..edd9584e98 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
@@ -491,11 +491,11 @@ Usuń serwer
[Edit server]
Edytuj serwer
[<Resolved IP: ]
-<Ustalone IP:
+<Ustalone IP:\s
[<Automatic>]
<Automatycznie>
[<Local IP: ]
-<Lokalne IP:
+<Lokalne IP:\s
[Click to set commands that will be performed for this event]
Kliknij, żeby ustawić polecenia dla tego zdarzenia
[Click to delete the commands for this event]
@@ -524,19 +524,19 @@ DCC i CTCP
Zaawansowane
;file \protocols\IRCG\src\output.cpp
[WallOps from %s: ]
-WallOps od %s:
+WallOps od %s:\s
[%s invites you to %s]
%s zaprasza do %s
[%s is away]
%s ma status Zaraz wracam
[These are online: ]
-Dostępni są:
+Dostępni są:\s
[CTCP %s reply sent to %s]
Odpowiedź CTCP %s wysłano do %s
[CTCP %s reply sent to %s: %s]
Odpowiedź CTCP %s wysłano do %s: %s
[Notice to %s: ]
-Powiadomienie do %s:
+Powiadomienie do %s:\s
;file \protocols\IRCG\src\services.cpp
[&Quick connect]
&Szybkie połączenie
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ImportTXT.txt b/langpacks/polish/Plugins/ImportTXT.txt
index db06919918..29109feccd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ImportTXT.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ImportTXT.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
[Imports history saved in TXT files from other clients.]
Importuje historię z innych klientów, zapisaną w plikach TXT.
[Import history to ]
-Importuj historię do
+Importuj historię do\s
[Import history]
Importuj historię
[Choose a file...]
@@ -22,7 +22,7 @@ Plik tekstowy (*.txt)
[All files (*.*)]
Wszystkie pliki (*.*)
[Error in cfg file: ]
-Błąd w pliku konfiguracyjnym:
+Błąd w pliku konfiguracyjnym:\s
[No Files Patterns Found]
Nie znaleziono szablonów plików
[No messages in this file]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
index e3ea84f0db..d4814780fa 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -176,7 +176,7 @@ Nazwa pliku dla kontaktu "%s" zmieniła się!\n\nz:\t%s\nna:\t%s\n\nCzy chcesz z
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
Nie można zmienić nazwy pliku\n\nz:\t%s\nna:\t%s\n\nBłąd: %s
[\nError: ]
-\nBłąd:
+\nBłąd:\s
[\nMessage has not been saved!\n]
\nWiadomość nie została zapisana!\n
[Do you wish to save debug information?]
@@ -226,11 +226,11 @@ Nie udało się zapisać daty i nazwy użytkownika do pliku:\n
[Failed to write message to the file :\n]
Nie udało się zapisać wiadomości do pliku:\n
[URL: ]
-Link:
+Link:\s
[File: ]
-Plik:
+Plik:\s
[Description: ]
-Opis:
+Opis:\s
[Failed to write URL/File to the file :\n]
Nie udało się zapisać Linku/Pliku do pliku:\n
[Nick :]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
index c6ea2bb72c..bd8582bc78 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -281,7 +281,7 @@ Włącz przełączanie
[Toggle Off]
Wyłącz przełączanie
[) read your ]
-) przeczytaj swój
+) przeczytaj swój\s
[ message:\r\n]
opis:\r\n
[Set %s message for the contact]
@@ -372,7 +372,7 @@ Czy na pewno chcesz usunąć ten opis?
[Error #%d]
Błąd #%d
[Can't open log file ]
-Nie można otworzyć pliku dziennika
+Nie można otworzyć pliku dziennika\s
;file \plugins\NewAwaySysMod\src\ReadAwayMsg.cpp
[&Close]
&Zamknij
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
index dba5d69320..9182a3bb4c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt
@@ -237,7 +237,7 @@ Zastąp
[Accept]
Akceptuj
[Received key from ]
-Otrzymany klucz od
+Otrzymany klucz od\s
[You must set encryption algorithm first]
Musisz najpierw ustawić algorytm szyfrujący
[Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]
@@ -343,13 +343,13 @@ Wybierz gpg.exe
[Set home directory]
Ustaw folder domowy
[Load Public GPG Key for ]
-Wczytaj klucz publiczny GPG dla
+Wczytaj klucz publiczny GPG dla\s
[Turn off encryption]
Wyłącz szyfrowanie
[ found in presence, and exists in keyring.)]
znaleziono w obecności, a także istnieje w breloku.)
[Load Public GPG Key (Key ID: ]
-Wczytaj klucz publiczny GPG (ID klucza:
+Wczytaj klucz publiczny GPG (ID klucza:\s
[ found in presence.)]
znaleziono w obecności.)
[This is not public or private key]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
index a388eacd3d..352dc633ec 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -53,7 +53,7 @@ Nie podano argumentu dla opcji msg.
[ID is required for replacement.]
ID jest wymagany w celu zamiany.
[Invalid argument for replace option: ]
-Niepoprawny argument dla opcji replace:
+Niepoprawny argument dla opcji replace:\s
[Empty message ignored.]
Ignoruj puste wiadomości.
[Failed to write to log file.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
index aa6f709fb6..a278286f33 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Omegle.txt
@@ -83,7 +83,7 @@ Obcy przestał pisać
[Recaptcha is required.\nOpen http://omegle.com , solve Recaptcha and try again.]
Recaptcha jest wymagana.\nOtwórz http://omegle.com, podaj kod wyświetlony na obrazku i spróbuj jeszcze raz.
[Error: ]
-Błąd:
+Błąd:\s
[We are still waiting...]
Wciąż czekamy...
;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 9b84b819b4..47263c54fb 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Przychodzący plik (nieprawidłowy format)
[Unknown event]
Nieznane zdarzenie
[New messages: ]
-Nowych wiadomości:
+Nowych wiadomości:\s
[Unknown module or contact]
Nieznany moduł lub kontakt
;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp
@@ -1170,7 +1170,7 @@ Kopiuj do schowka
[\\tab \\ul\\b Status message:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\ul\\b Opis:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Extended status information:\\ul0\\b0 \\par ]
-\\par\\par\\ul\\b xStatus:\\ul0\\b0 \\par \\par
+\\par\\par\\ul\\b xStatus:\\ul0\\b0 \\par \\par\s
[\\par\\par\\tab \\ul\\b Listening to:\\ul0\\b0 \\par %s]
\\par\\par\\ul\\b Teraz odtwarza:\\ul0\\b0 \\par %s
[\\par\\par\\ul\\b Client:\\ul0\\b0 %s]
@@ -1822,7 +1822,7 @@ Jesteś teraz znany jako %s
[%s kicked %s]
%s wyrzucił uczestnika %s
[Notice from %s: ]
-Powiadomienie od %s:
+Powiadomienie od %s:\s
[The topic is '%s%s']
Temat to "%s%s"
[ (set by %s on %s)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
index bc016e4929..528a051bf3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
@@ -319,7 +319,7 @@ Kopiuj wszystkie wpisy
[Copy avatar]
Kopiuj awatar
[<No Label>: ]
-<Brak etykiety>:
+<Brak etykiety>:\s
[<No Value>]
<Brak wartości>
[Fav. contacts]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
index f1e7c51e49..c26c1b515d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
@@ -230,7 +230,7 @@ Autoryzacja nieudana dla %s@%s.
Autoryzacja Tlen
;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
[You have been kicked. Reason: %s ]
-Zostałeś wyrzucony. Powód: %s
+Zostałeś wyrzucony. Powód: %s\s
[You cannot join this chat room, because you are banned.]
Nie możesz dołączyć do tego pokoju, ponieważ zostałeś zbanowany.
[Chat room not found.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
index 1fb8bd3ce3..8b6d4d669c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Watrack.txt
@@ -628,7 +628,7 @@ Pobierz informacje o serii
Odcinek
;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
[Last.fm error: ]
-Błąd Last.fm:
+Błąd Last.fm:\s
[Client is banned]
Klient jest zbanowany
[Bad Auth. Check login and password]
@@ -640,7 +640,7 @@ Błędny znacznik czasu
Podobni artyści
;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
[Music Info from ]
-Info muzyczne z
+Info muzyczne z\s
[You Get Error]
Otrzymujesz błąd
;other strings