diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/polish/Plugins')
29 files changed, 117 insertions, 207 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt index 2c08de205b..e9d84d0c56 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/BasicHistory.txt @@ -251,16 +251,12 @@ Ilość wpisów historii do usunięcia: %d. \nCzy na pewno chcesz to zrobić? Wiadomość
[File transfer]
Transfer pliku
-[Link]
-Link
[Authorization request]
Prośba o autoryzację
[You were added]
Zostałeś dodany
[Contacts received]
Pobrane kontakty
-[SMS message]
-Wiadomość SMS
[Group list]
Lista grup
[Messages]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt index e57d5713bf..c3691a99f8 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Clist_modern.dll
; Plugin: Modern contact list
-; Version: 0.9.1.7
+; Version: 0.9.1.8
; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven
;============================================================
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]
@@ -602,6 +602,9 @@ Ukryj wszystkie paski tytułów &Informacje
[&Show offline users in here]
&Pokaż rozłączonych tutaj
+;file \plugins\Clist_modern\src\modern_cachefuncs.cpp
+[Last seen]
+Ostatnio widziany
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp
[Do you want contact '%s' to be converted to metacontact and '%s' be added to it?]
Chcesz przekonwertować kontakt "%s" do metakontaktu i dodać do niego "%s"?
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt index 0dcec55da2..a9c25255cb 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -382,50 +382,6 @@ Pobierz więcej skórek Załaduj skórkę z pliku
[Export to skin file]
Eksportuj do pliku skórki
-[Dialog]
-Okno
-[Ignore these events]
-Ignorowane zdarzenia
-[Messages]
-Wiadomości
-[Incoming file transfers]
-Przychodzące transfery
-[URL events]
-Linki
-[Suppress auth requests]
-Prośby o autoryzację
-[Suppress added notifications]
-Powiadomienie o dodaniu
-[Suppress online notifications]
-Zmiany statusu
-[Ignore all]
-Ignoruj wszystkie
-[Ignore none]
-Nie ignoruj
-[Visibility]
-Widoczność
-[Appear always online]
-Zawsze dostępny
-[Appear always offline (block contact)]
-Zawsze rozłączony (kontakt zablokowany)
-[Other]
-Inne
-[Hide this contact from the list]
-Ukryj kontakt na liście kontaktów
-[To show a previously hidden contact, navigate to Options -> Contacts -> Ignore, search the contact in the list and tick the checkbox next to its name.]
-Aby wyświetlić wcześniej ukryty kontakt, przejdź do Opcje -> Kontakty -> Ignorowanie, wyszukaj kontakt na liście i zaznacz pole wyboru obok jego nazwy.
-[Display options]
-Opcje wyświetlania
-[Show contact with priority]
-Pokaż według priorytetu
-[Show avatar:]
-Pokaż awatar:
-[Show 2nd line:]
-Pokaż drugą linię:
-[Draw overlay icon on avatar]
-Rysuj nakładkę na awatarze
-[Show local time]
-Pokaż czas kontaktu
;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp
[Show menu]
Pokaż menu
@@ -527,25 +483,6 @@ Skórki ;file \plugins\Clist_nicer\src\clcpaint.cpp
[No events...]
Brak zdarzeń...
-;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp
-[Add permanently]
-Dodaj na stałe
-[Revert to default]
-Przywróć domyślne
-[Default (global setting)]
-Domyślny (ustawienia globalne)
-[Show always when available]
-Pokaż zawsze kiedy dostępny
-[Hide always]
-Zawsze ukryty
-[When space is available]
-Gdy jest dostępna przestrzeń
-[When needed by status message]
-Gdy potrzebna na opis
-[Contact list display and ignore options for %s]
-Opcje wyświetlania i ignorowania dla %s
-[&Contact list settings...]
-&Ustawienia kontaktu
;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp
[Global]
Globalne
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt index 83e6fd224d..7efbf52f80 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/CrashDumper.txt @@ -26,12 +26,12 @@ Hasło: Wyślij automatycznie kiedy nastąpi zmiana
[Crash reports]
Raporty o błędach
-[Use classic dates]
-Użyj klasycznych dat
-[Create reports in subfolders naming as current date]
-Twórz raporty w podfolderach używając bieżącej daty
[Generate crash reports]
Generuj raporty o błędach
+[Create reports in subfolders naming as current date]
+Twórz raporty w podfolderach używając bieżącej daty
+[Use classic dates]
+Użyj klasycznych dat
[* You need to restart Miranda NG to apply changes]
Musisz uruchomić Mirandę ponownie, aby zastosować zmiany
[View]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt b/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt index 1c136d23a4..1e7015881e 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Discord.txt @@ -18,8 +18,8 @@ Hasło: Kontakty [Default group:] Domyślna grupa: -[Hide guild chats on startup] - +[Do not open chat windows on creation] +Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu [Use subgroups for guild's channels (requires restart)] [Nick:] @@ -38,8 +38,6 @@ Zmień &nick [&Destroy channel] -[&Invite a user] -&Zaproś [Do you really want to destroy this channel? This action is non-revertable.] [Enter new channel name:] diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt index 0279a1de20..3b299fe04d 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: FTPFile.dll
; Plugin: FTP File YM
-; Version: 0.6.0.3
+; Version: 0.6.0.4
; Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt index 617efba045..e3a20ea687 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Fingerprint.txt @@ -38,8 +38,6 @@ Klienty ICQ Klienty IRC
[Jabber clients]
Klienty Jabber
-[MRA clients]
-Klienty MRA
[MSN clients]
Klienty MSN
[QQ clients]
@@ -93,10 +91,6 @@ Klient spamer Klient PHP Jabber
[MP3 Script for mIRC]
Skrypt MP3 dla mIRC
-[Mail.Ru Agent (official)]
-MRA (oficjalny)
-[Mail.Ru (unknown client)]
-MRA (nieznany klient)
[TM 2008 and >]
TM 2008 i >
[Gadu-Gadu client]
@@ -129,8 +123,6 @@ Nakładka Jabber Nakładka MSN
[QQ overlay]
Nakładka QQ
-[Mail.Ru Agent overlay]
-Nakładka MRA
[VK overlay]
Nakładka VK
[Skype overlay]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/polish/Plugins/HistoryPP.txt index e145a2c147..80b63a3ae5 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/HistoryPP.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/HistoryPP.txt @@ -111,12 +111,6 @@ Data/Czas: Kopiuj wszystko
[&Select All]
&Wszystkie
-[SMS Message]
-Wiadomość SMS
-[WebPager]
-WebPager
-[EMail Express]
-EMail Express
[Other event]
Inne zdarzenie
[Global History Search]
@@ -333,10 +327,6 @@ Zostałeś dodany przez %s (%s%d) Wychodzące kontakty: %s
[Incoming contacts: %s]
Przychodzące kontakty: %s
-[Webpager message from %s (%s): %s]
-Wiadomość z linkiem od %s (%s): %s
-[Email express from %s (%s): %s]
-E-mail od %s (%s): %s
[Status change: %s]
Zmiana statusu: %s
[Authorization request granted by %s (%d): %s]
@@ -361,10 +351,6 @@ Wszystko poza zmianami Wszystko poza systemowymi
[Other events (unknown)]
Inne zdarzenia (nieznane)
-[Webpager message]
-Link
-[EMail Express message]
-Wiadomość e-mail
[Grid options]
Opcje siatki
[Recent events on top]
@@ -429,10 +415,6 @@ Przychodzący link Wychodzący kontakt
[Outgoing file]
Wychodzący plik
-[Outgoing SMS Message]
-Wychodzący SMS
-[Outgoing url]
-Wychodzący link
[Selected background]
Zaznaczone tło
[SMTP Simple]
@@ -445,8 +427,6 @@ Pokaż informacje o odbiorcy Przełącz &przetwarzanie
[Toolbar]
Pasek narzędzi
-[Incoming SMS Message]
-Przychodząca wiadomość SMS
[Link URLs]
Linki
[History++]
@@ -609,8 +589,6 @@ Zapisz wszystko do &XML... Wybierz tryb szukania:
[Selected file and contact file folder not found]
Nie znaleziono wybranego pliku i folderu pliku kontaktu
-[SMS Sample]
-Przykładowy SMS
[Some Contact]
Jakiś kontakt
[System History (%s)]
@@ -717,3 +695,5 @@ Poprzedni Przychodzące zdarzenia
[Outgoing events]
Wychodzące zdarzenia
+[Unused]
+
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt index e50b7c3fd5..64921b2e9c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt @@ -122,26 +122,14 @@ Graficzny podgląd czasu rozmowy z danym kontaktem. ;file \plugins\HistoryStats\src\column_events.cpp
[Events to count]
Zdarzenia do sumowania
-[URLs (incoming)]
-Linki (przychodzące)
-[URLs (outgoing)]
-Linki (wychodzące)
-[URLs (all)]
-Linki (wszystkie)
[Files (incoming)]
Pliki (przychodzące)
[Files (outgoing)]
Pliki (wychodzące)
[Files (all)]
Pliki (wszystkie)
-[URLs]
-Linki
[Files]
Pliki
-[Incoming URLs]
-Przychodzące linki
-[Outgoing URLs]
-Wychodzące linki
[Incoming files]
Przychodzące pliki
[Outgoing files]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt index 1cc7dc1052..e24193d52f 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt @@ -1,24 +1,96 @@ #muuid {EFB2355B-82B3-4759-b7d8-95f8e9506291}
;============================================================
; File: ICQ.dll
-; Plugin: Icq/2018 protocol
+; Plugin: ICQ-WIM protocol
; Version: 0.95.10.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
Zapewnia obsługę protokołu ICQ.
-;file \protocols\Icq10\res\resources.rc
+;file \protocols\ICQ-WIM\res\resources.rc
[ICQ number:]
Numer ICQ:
+[Email:]
+E-mail:
[Password:]
Hasło:
-[Send messages slower, but with full acknowledgment]
-Wysyłaj wiadomości wolniej, ale z potwierdzeniem
-;file \protocols\Icq10\src\options.cpp
+[Sign in/sign up using phone]
+
+[Do not open chat windows on creation]
+Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu
+[Advanced]
+Zaawansowane
+[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
+
+[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+
+[Send group chat invitation]
+
+[&Invite]
+
+[Cancel]
+Anuluj
+[Account registration]
+
+[Enter full phone number]
+
+[Send me registration code via SMS]
+
+[Enter registration code]
+
+[UIN:]
+UIN:
+[Online since:]
+Dostępny od:
+[Idle since:]
+Bezczynny od:
+[Nick:]
+Nick:
+[Member since:]
+
+[Last seen:]
+Ostatnio widziany:
+[Ignore list editor]
+
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\groupchats.cpp
+[&Invite a user]
+
+[&Leave/destroy chat]
+
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\ignore.cpp
+[Do you really want to remove it from ignore list?]
+
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\main.cpp
+[Ignore]
+Ignorowanie
+[Remove Ignore]
+
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\options.cpp
[Network]
Protokoły
-;file \protocols\Icq10\src\proto.cpp
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
[%s server connection]
Połączenie %s
-[ICQ number or phone]
+[Synchronize server groups]
+
+[Edit ignore list]
+
+[ICQ number]
+
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\server.cpp
+[You have not entered an ICQ number.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
+
+[Connection failed.\nYour ICQ number or password was rejected (%d).]
+
+[Connection failed.\nThe server is temporarily unavailable (%d).]
+
+[Connection failed.\nUnknown error during sign on: %d]
+
+[admin]
+
+[member]
+
+[Unknown sticker]
+
+[User sent a sticker:]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt index 2d871f8162..856b1ec66c 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt @@ -73,10 +73,6 @@ Pobierz więcej szablonów Wychodzące transfery
[Incoming File Transfer]
Przychodzący transfer plików
-[URL sent]
-Wysłany link
-[URL received]
-Otrzymany link
;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Nieznany kontakt)
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/polish/Plugins/IgnoreState.txt index 8c6cb02add..df43edfb02 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/IgnoreState.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/IgnoreState.txt @@ -19,16 +19,12 @@ Użyj opcji ignorowania Mirandy dla wszystkich kontaktów Wszystko
[Messages]
Wiadomości
-[URL]
-Link
[Files]
Pliki
[User Online]
Połączony użytkownik
[Authorization]
Autoryzacja
-[You Were Added]
-Zostałeś dodany
[Typing Notify]
Pisanie
[Full Ignore]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Import.txt b/langpacks/polish/Plugins/Import.txt index 4fe217c956..58b76d6daf 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Import.txt @@ -76,8 +76,6 @@ Wychodzące Tylko od:
[Messages]
Wiadomości
-[URLs]
-Linki
[File Transfers]
Transfery plików
[Other]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt index 889ca35dff..f60dbc8e82 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Jabber.txt @@ -890,6 +890,10 @@ Błąd zakładek Jabbera ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp
[%s, %d items (%s)]
%s, %d osoby (%s)
+[Reason to ban]
+Powód bana
+[Removing %s?]
+Usunąć %s?
[Voice List]
Lista mających głos
[Member List]
@@ -902,10 +906,6 @@ Lista banów Lista adminów
[Owner List]
Lista właścicieli
-[Reason to ban]
-Powód bana
-[Removing %s?]
-Usunąć %s?
;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp
[Http authentication request received]
Żądanie autoryzacji http przyjęte
@@ -1451,8 +1451,8 @@ Automatycznie przyjmuj zaproszenia do czatu Automatycznie przejdź do zakładek po zalogowaniu
[Automatically join conferences on login]
Automatycznie dołącz do czatu po zalogowaniu
-[Hide conference windows at startup]
-Ukryj okno czatu po zalogowaniu
+[Do not open chat windows on creation]
+Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu
[Do not show multiuser chat invitations]
Nie pokazuj zaproszeń do czatu
[Log events]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt index 1086869540..dee0b3878d 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -16,8 +16,6 @@ Wydarzenia, przy których reagować Przychodzące wiadomości
[Incoming files]
Przychodzące pliki
-[Incoming URLs]
-Przychodzące linki
[Everything else]
Pozostałe
[Message-Event only]
@@ -164,8 +162,6 @@ Użyj niestandardowej skórki Następujące zdarzenia są ignorowane:
[Ignore messages]
Ignoruj wiadomości
-[Ignore URLs]
-Ignoruj linki
[Ignore files]
Ignoruj pliki
[Ignore others]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt index 037116d312..f084a69a82 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt @@ -71,16 +71,12 @@ Kopiuj xStatus Wszystko
[Messages]
Wiadomości
-[URL]
-Link
[Files]
Pliki
[User Online]
Połączony użytkownik
[Authorization]
Autoryzacja
-[You Were Added]
-Zostałeś dodany
[Typing Notify]
Pisanie
[Please authorize me to add you to my contact list.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt index 0ae2349cb0..426d7643af 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/MirandaG15.txt @@ -72,8 +72,6 @@ Przychodzące wiadomości Kontakt wylogowuje się
[Contact changes status]
Kontakt zmienia status
-[Incoming URL]
-Przychodzący link
[Contact list events]
Zdarzenia listy kontaktów
[Incoming file transfers]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt index 9ac6277b52..61e28bf957 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Msg_Export.txt @@ -79,6 +79,8 @@ Kopiuj ;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Miranda database contains %d events]
Baza danych Mirandy zawiera %d zdarzeń
+[Failed to open file]
+
[Search string was not found!]
Szukana fraza nie została znaleziona!
[Save as RTF]
@@ -179,8 +181,6 @@ O kontakcie Użytkownik
[Protocol]
Protokół
-[URL: ]
-Link:\s
[File: ]
Plik:\s
[Description: ]
@@ -203,12 +203,6 @@ Następujący użytkownik wysłał prośbę o autoryzację: Następujący użytkownik dodał cię do swojej listy kontaktów:
[UIN :]
UIN :
-[EmailExpress from:]
-E-mail z:
-[WebPager from:]
-Link z:
-[No from address]
-Nie z adresu
[Unknown event type %d, size %d]
Zdarzenie nieznanego typu %d, rozmiar %d
[User has been deleted. Do you want to delete the file?]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt index a48741e88c..00590f77cf 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt @@ -171,8 +171,6 @@ W tej kategorii możesz umieścić swoje często używane i ulubione opisy. Gdy to pole jest zaznaczone, NewAwaySys liczy wysłania od ostatniej zmiany opisu, nawet jeśli status się nie zmieni\nGdy to pole nie jest zaznaczone, wysłania liczone są od ostatniej zmiany statusu (tak więc stan wyłączony jest bardziej restrykcyjny)
[Message]
Wiadomości
-[URL]
-Linków
[File]
Plików
[** All contacts **]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt index 9523679203..04b97cfc36 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -20,8 +20,6 @@ Pokaż podgląd zdarzenia w popupie Opcje popupów
[Message]
Wiadomość
-[URL]
-Link
[File]
Plik
[Others]
@@ -91,8 +89,6 @@ Otrzymano %d kontakty. poprosił(a) o autoryzację
[This is a sample message event :-)]
To jest przykładowe powiadomienie o wiadomości :-)
-[This is a sample URL event ;-)]
-To jest przykładowe powiadomienie o linku ;-)
[This is a sample file event :-D]
To jest przykładowe powiadomienie o pliku :-D
[This is a sample other event ;-D]
@@ -108,14 +104,6 @@ Kontakty Zostałeś dodany!
[Requests your authorization]
Prośba o twoją autoryzację
-[ICQ Web pager]
-Strona WWW ICQ
-[ICQ Email express]
-Adres e-mail ICQ
-[SMS Message]
-Wiadomość SMS
-[SMS Confirmation]
-Potwierdzenie SMS
[Unknown Event]
Nieznane zdarzenie
[Notify of new events]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt index f89ce82fe5..000ed6e3a3 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt @@ -43,8 +43,6 @@ Pokaż wszystkie kontakty Wyślij wiadomość
[Send file]
Wyślij plik
-[Send URL]
-Wyślij link
[Open user info]
Otwórz dane kontaktu
[Open history]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt index c96e4fb868..0951c9eb11 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt @@ -298,8 +298,8 @@ Włącz menu kontekstowe przycisku Pokaż temat na liście kontaktów (jeśli obsługiwane)
[Do not play sounds when focused]
Nie odtwarzaj dźwięków, jeśli okno jest aktywne
-[Do not pop up when joining]
-Nie aktywuj okna przy dołączaniu
+[Do not pop up the window when joining a chat room]
+Nie pokazuj okna po dołączeniu do pokoju czatu
[Show contact statuses (if supported)]
Pokaż statusy kontaktów (jeśli obsługiwane)
[Display contact status icon before role icon]
@@ -653,10 +653,6 @@ Wczoraj Wysłano plik
[File received]
Otrzymano plik
-[URL sent]
-Wysłany link
-[URL received]
-Otrzymany link
;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
[Outgoing messages]
Wychodzące wiadomości
@@ -682,10 +678,8 @@ Przychodzący dwukropek Pole tekstowe
[Input area background]
Tło obszaru pisania wiadomości
-[Outgoing URL]
-Wychodzący link
-[Incoming URL]
-Przychodzący link
+[Unused]
+
[Info bar contact name]
Nazwa kontaktu w pasku informacyjnym
[Info bar background]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt index adcc716869..9c7662de25 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SeenPlugin.dll
; Plugin: Last seen
-; Version: 5.0.5.3
+; Version: 5.0.5.4
; Authors: Heiko Schillinger, YB
;============================================================
[Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt index f7cd4634fd..8b9bc514f6 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.2.5
+; Version: 0.12.3.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt index 682dda9ae5..8da44a1e3d 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/StatusChange.txt @@ -36,8 +36,6 @@ Wysyłając Otrzymując
[Message]
Wiadomość
-[URL]
-Link
[File transfer]
Transfer pliku
[...change status to...]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt index a1746364a2..3f692c1cfc 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/Twitter.txt @@ -81,14 +81,6 @@ Nie udało się uzyskać tokenów dostępu do Twittera, rozłącz się i spróbu [You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
W bazie danych brakuje klucza Nick. Nie jest to dużym problemem, ale możesz zauważyć pewne problemy (samego siebie na liście, brak wyróżnienia wiadomości wychodzącej w czacie grupowym itp.). Aby to naprawić, dodaj brakujący klucz ręcznie lub utwórz ponownie w Mirandzie swoje konto Twittera.
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
-[Send Tweet...]
-Wyślij Tweet...
-[Network]
-Protokoły
-[Basic]
-Podstawowe
-[Popups]
-Popupy
[%s server connection]
Połączenie %s
[Unable to initialize Netlib for %s.]
@@ -97,6 +89,14 @@ Nie udało się zainicjować połączenia Netlib dla %s. Połączenie awatarów %s
[Twitter (avatars)]
Twitter (awatary)
+[Send Tweet...]
+Wyślij Tweet...
+[Network]
+Protokoły
+[Basic]
+Podstawowe
+[Popups]
+Popupy
[%s Protocol]
Protokół %s
[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt index d4325cda05..94e2a968eb 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt @@ -452,8 +452,6 @@ Załaduj szczegóły Protokół "%s" jest rozłączony
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]
Obecnie nie jesteś podłączony do sieci ICQ.\n Musisz być połączony aby uaktualnić informacje na serwer.\n\nTwoje zmian zostaną zapisane tylko do profilu.
-[Uploading]
-Wysyłanie
[Creating the image list failed!]
Tworzenie listy obrazków nie powiodło się!
[Could not find contact's protocol. Maybe it is not active!]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt index 4b3bc84e4f..8a95e0eee1 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.7.1
+; Version: 0.1.8.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -118,8 +118,8 @@ Hasło: Otwórz stronę VKontakte
[Advanced]
Zaawansowane
-[Hide chats on startup]
-Ukryj czaty podczas startu
+[Do not open chat windows on creation]
+Nie otwieraj okien czatów po ich utworzeniu
[Sync read message status from server]
Synchronizuj status odczytania wiadomości z serwerem
[Always notify as unread for all incoming message]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt index 61b144b23c..f67c525d12 100644 --- a/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt +++ b/langpacks/polish/Plugins/WinterSpeak.txt @@ -48,8 +48,6 @@ Niewidoczny Zdarzenia
[Incoming message]
Przychodząca wiadomość
-[Incoming URL]
-Przychodzący link
[Incoming File]
Przychodzący plik
[Authorization request]
@@ -97,8 +95,6 @@ test test 1 2 3 ;file \plugins\WinterSpeak\src\EventInformation.cpp
[incoming message from %u]
Wiadomość od %u
-[incoming URL from %u]
-Link od %u
[you have been added to %u's contact list]
Zostałeś dodany do listy kontaktów %u
[%u requests your authorization]
|