7 files changed, 30 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 0e470c9b00..2d3abfa723 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -2446,6 +2446,8 @@ Metakontakty
 ;file \src\modules\metacontacts\meta_services.cpp
 [No online contacts found.]
 Nie znaleziono dostępnych kontaktów.
+[Select metacontact]
+
 ;file \src\modules\metacontacts\meta_utils.cpp
 [Sender]
 Nadawca
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt b/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
index ebd2af6ab9..115e1e0105 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MRA.dll
 ;  Plugin: MRA protocol
-;  Version: 2.1.0.9
+;  Version: 2.1.0.10
 ;  Authors: Rozhuk Ivan
 ;============================================================
 [Miranda Mail.ru Agent protocol plugin.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 5295fc2c58..9a18d3e0e5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.44
+;  Version: 0.1.0.45
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -249,6 +249,12 @@ Link
 Obraz
 [Unsupported or unknown attachment type: %s]
 Niewspierany albo nieznany typ załącznika: %s
+[(Unknown contact)]
+(Nieznany kontakt)
+[Message from]
+
+[at]
+
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_captcha.cpp
 [Enter the text you see]
 Wprowadź tekst, który widzisz
@@ -269,8 +275,6 @@ Ostrzeżenie
 Wróciłem
 [You've been kicked by ]
 Zostałeś wykopany przez\s
-[(Unknown contact)]
-(Nieznany kontakt)
 [Chat]
 Czat
 [&Invite a user]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
index 7b9eaf63a3..efe31f378b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: WhatsApp.dll
 ;  Plugin: WhatsApp protocol
-;  Version: 0.1.2.7
+;  Version: 0.1.2.8
 ;  Authors: Uli Hecht
 ;============================================================
 [WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
@@ -10,20 +10,24 @@ Wsparcie protokołu WhatsApp dla Mirandy NG.
 ;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc
 [Phone number]
 Numer telefonu
-[Including country code, without '+' or '00']
-z kierunkowym kraju bez "+", ani "00"
 [Nickname]
 Nick
+[Default group:]
+Domyślna grupa:
+[Use SSL connection (port 443)]
+Używaj połączenia SSL (port 443)
+[Automatically open group chats]
+Automatycznie otwieraj czaty grupowe
+[Registration]
+Rejestracja
 [SMS code]
 Kod SMS
 [Request code]
 Poproś o kod
 [Register code]
 Zarejestruj kod
-[Use SSL connection (port 443)]
-Używaj połączenia SSL (port 443)
-[Automatically open group chats]
-Automatycznie otwieraj czaty grupowe
+[Including country code, without '+' or '00']
+z kierunkowym kraju bez "+", ani "00"
 [Invite users]
 Zaproś użytkowników
 [Choose an user]
@@ -47,6 +51,8 @@ Opcje &pokoju
 Zobacz/zmień &temat
 [&Leave chat session]
 &Opuść sesję czatu
+[Set &avatar]
+
 [Copy room &JID]
 Kopiuj &JID pokoju
 [Copy room topic]
@@ -82,6 +88,8 @@ SMS z kodem weryfikacyjnym zostanie wysłany na twój telefon.\nUwaga: nie może
 Twoje hasło zostało ustawione automatycznie. Możesz teraz przejść do logowania
 [Please correctly specify your registration code received by SMS]
 Proszę podać poprawny kod weryfikacyjny otrzymany SMSem.
+[Changes will be applied after protocol restart]
+
 ;file \protocols\WhatsApp\src\messages.cpp
 [server]
 Serwer
@@ -94,8 +102,6 @@ Połączenie %s
 Nie udało się uzyskać połączenia Netlib dla WhatsApp
 [Network connection error.]
 Błąd połączenia sieciowego.
-[Registration]
-Rejestracja
 [Registration failed. Invalid server response.]
 Rejestracja nieudana. Niepoprawna odpowiedź serwera.
 [Registration failed due to stale code. Please request a new code]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
new file mode 100644
index 0000000000..063d1c884f
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Select metacontact]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Untranslated/VKontakte.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9a4870f571
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Message from]
+[at]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Untranslated/WhatsApp.txt
new file mode 100644
index 0000000000..1266864e07
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[Set &avatar]
+[Changes will be applied after protocol restart]