15 files changed, 26 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index b8893bb8d0..18c302b5cc 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1078,7 +1078,7 @@ Usuń tymczasowe kontakty po zamknięciu okna rozmowy
 [Enable avatar support in the message window]
 Włącz awatary w oknie rozmowy
 [Limit avatar height to]
-
+Ogranicz wysokość awataru do
 [Max Number of Flashes]
 Maksymalna liczba mignięć
 [Send Error]
@@ -1464,7 +1464,7 @@ Pokaż ikony wychodzących użytkowników
 [Show icon for users kicking other user]
 Pokaż ikony wyrzucanych użytkowników
 [Show icon for notices]
-
+Pokaż ikony powiadomień
 [Show icon for name changes]
 Pokaż ikony zmian nazwy
 [Show icon for information messages]
@@ -1490,7 +1490,7 @@ Pokaż ikony w zasobniku dla wychodzących użytkowników
 [Show icon in tray for users kicking other user]
 Pokaż ikony w zasobniku dla wyrzucanych użytkowników
 [Show icon in tray for notices]
-
+Pokaż ikony w zasobniku dla powiadomień
 [Show icon in tray for name changes]
 Pokaż ikony w zasobniku dla zmian nazwy
 [Show icon in tray for information messages]
@@ -1516,7 +1516,7 @@ Pokaż popup wychodzących użytkowników
 [Show popup for users kicking other user]
 Pokaż popup wykopanych użytkowników
 [Show popup for notices]
-
+Pokaż popup powiadomień
 [Show popup for name changes]
 Pokaż popup zmian nicków
 [Show popup for information messages]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/polish/Plugins/BossKey.txt
index f0d98075ef..d6c925cafa 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/BossKey.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ OK
 [Cancel]
 Anuluj
 [EN]
-
+EN
 [Workstation is Locked]
 Koputer jest zablokowany
 [Screen Saver is running]
@@ -72,7 +72,7 @@ Ukryj
 [Hide/Show Miranda]
 Pokaż/ukryj Mirandę
 [get the BossKey name]
-
+pobierz nazwę BossKey
 ;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
 [Events]
 Zdarzenia
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 385f823dc1..c66868b4a6 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ Kopiuj rezultat do schowka
 [Strings for keyboard layouts]
 
 [EN]
-
+EN
 [Default]
 Domyślny
 [Invert current state]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
index 2c34f4f941..e50647f295 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ Zapewnia wsparcie profilu Mirandy: ustawień globalnych, kontaktów, historii, u
 [Login to Miranda NG]
 Logowanie do Mirandy NG
 [EN]
-
+EN
 [OK]
 OK
 [Cancel]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/polish/Plugins/MirFox.txt
index f3f1c7406f..79d203137d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MirFox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MirFox.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {cb5d6b27-b8e0-484c-87b0-4d4691a94dee}
+#muuid {e99a09b2-e05b-4633-aa3a-5c83ef1cbab6}
 ;============================================================
 ;  File: MirFox.dll
 ;  Plugin: MirFox
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewsAggregator.txt
index 59345839c9..0453a6eb10 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -41,7 +41,7 @@ Autoryzacja
 [Use &authentication]
 Użyj autoryzacji
 [Login]
-
+Login
 [Password]
 Hasło:
 [Visualization]
@@ -126,9 +126,9 @@ Włącz/wyłącz autoaktualizacje
 [Feed]
 
 [%s\nis a valid feed's address.]
-%s\njest poprawnym adresem rss.
+%s\njest poprawnym adresem RSS.
 [%s\nis not a valid feed's address.]
-
+nie jest poprawnym adresem RSS.
 [New Aggregator]
 
 [empty]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index 7a5f36ece0..6d5da35197 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -805,7 +805,7 @@ Pokaż ikony w zasobniku dla wychodzących użytkowników
 [Show icon in tray for users kicking other user]
 Pokaż ikony w zasobniku dla wyrzucanych użytkowników
 [Show icon in tray for notices]
-
+Pokaż ikony w zasobniku dla powiadomień
 [Show icon in tray for name changes]
 Pokaż ikony w zasobniku dla zmian nazwy
 [Show icon in tray for information messages]
@@ -831,7 +831,7 @@ Pokaż popup wychodzących użytkowników
 [Show popup for users kicking other user]
 Pokaż popup wykopanych użytkowników
 [Show popup for notices]
-
+Pokaż popup powiadomień
 [Show popup for name changes]
 Pokaż popup zmian nicków
 [Show popup for information messages]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
index 03f3b075ff..18fcbd742b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SecureIM.txt
@@ -39,9 +39,9 @@ Wyłączenie klucza po:
 [days]
 dni
 [PGP]
-
+PGP
 [GPG]
-
+GPG
 [Reset All]
 Domyślne
 [Protocols]
@@ -55,7 +55,7 @@ Rozłączone:
 [RSA Key]
 Klucz RSA
 [SHA1:]
-
+SHA1:
 [Public]
 Publiczny
 [&Copy SHA1]
@@ -143,11 +143,11 @@ Tryb
 [Native SecureIM]
 Natywny SecureIM
 [PGP SecureIM]
-
+PGP SecureIM
 [GPG SecureIM]
-
+GPG SecureIM
 [RSA/AES SecureIM]
-
+RSA/AES SecureIM
 [Status]
 Status
 [Always Try to Establish Secure IM]
@@ -186,7 +186,7 @@ Błąd wymiany klucza...
 [Key from disabled...]
 Klucz wyłączony...
 [Sent back message received...]
-
+Otrzymywanie odesłanej wiadomości...
 [Sending back secure message...]
 Odsyłanie bezpiecznej wiaodmości...
 [SecureIM disabled...]
@@ -244,7 +244,7 @@ Nazwa
 [Password is too short!]
 Hasło jest za krótkie!
 [ON]
-
+Wł.
 [Off]
 Wył.
 [Keyrings loaded.]
@@ -417,8 +417,8 @@ Popup z wiadomością
 [SecureIM [Native]]
 SecureIM [Natywny]
 [SecureIM [PGP]]
-
+SecureIM [PGP]
 [SecureIM [GPG]]
-
+SecureIM [GPG]
 [SecureIM [RSA/AES]]
-
+SecureIM [RSA/AES]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
index 92e4db57c9..182e828612 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -7,16 +7,12 @@
 [Nowhere]
 [Ordering:]
 [If window is partially covered, bring it to front]
-[Limit avatar height to]
 [%s enables '%s' status for %s]
 [%s disables '%s' status for %s]
 [<invalid>]
 [Add ':' to auto-completed user names]
 [Enable the 'event filter' for new rooms]
-[Show icon for notices]
-[Show icon in tray for notices]
 [Show popups only when the chat room is not active]
-[Show popup for notices]
 [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
 [%s enables '%s' status for %s in %s]
 [%s disables '%s' status for %s in %s]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt b/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt
deleted file mode 100644
index a487c72cd8..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/BossKey.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[EN]
-[get the BossKey name]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/polish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index 3c284daf5f..e14b9bdb96 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
 [Log operations]
 [Show result in Popup]
 [Strings for keyboard layouts]
-[EN]
 [Invert current state]
 [Switch off]
 [Leave as it is]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
index dea6ff64c4..99c3e4da47 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Dbx_mmap_SA.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[EN]
-[Info:]
+[Info:]
 [Email:]
 [Dll]
 [Sorry, but your database encrypted with unknown module]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
index 22e158f746..cda81ad4e1 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewsAggregator.txt
@@ -1,10 +1,8 @@
 [Import]
-[Login]
 [Enter Feed URL]
 [Enter checking interval]
 [Contact deleting]
 [NewsAggregator HTTP connection]
 [Feed]
-[%s\nis not a valid feed's address.]
 [New Aggregator]
 [Not valid import file.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
index 770f7e8c96..cc3aad8906 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Scriver.txt
@@ -26,9 +26,7 @@
 [<invalid>]
 [Add ':' to auto-completed names]
 [Enable 'event filter' for new rooms]
-[Show icon in tray for notices]
 [Show popups only when the chat room is not active]
-[Show popup for notices]
 [nick of current contact (if defined)]
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
 [UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt b/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
index 4a1e63858a..8b5d2b5528 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/SecureIM.txt
@@ -1,7 +1,4 @@
 [Context Menu only for "Miranda" clients]
-[PGP]
-[GPG]
-[SHA1:]
 [Set &keyrings...]
 [Disable keyrings use]
 [Executable:]
@@ -12,19 +9,11 @@
 [Please type in your password]
 [SecureIM plugin Passphrase of private key]
 [Enter passphrase for the secret key:]
-[PGP SecureIM]
-[GPG SecureIM]
-[RSA/AES SecureIM]
 [Always Try to Establish Secure IM]
 [Pre-shared key]
 [Set pre-shared key]
 [Delete pre-shared key]
 [Export public key]
 [Delete public key]
-[Sent back message received...]
-[ON]
 [Menu State]
 [Select GnuPG Executable]
-[SecureIM [PGP]]
-[SecureIM [GPG]]
-[SecureIM [RSA/AES]]