2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index d9b19eb300..c1ceedf477 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -266,7 +266,7 @@ Przyciąganie do krawędzi
 Obszar powiadomień
 [Disabled]
 Wyłączone
-[Show automaticaly]
+[Show automatically]
 Pokaż automatycznie
 [Always visible]
 Zawsze widoczny
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 278c90ba80..425e9585ae 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -55,8 +55,8 @@ Ten profil jest zbyt stary, by uaktualnić go wtyczką PluginUpdater. Twoja baza
 [Obsolete database format]
 Przestarzały format bazy danych
 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.cpp
-[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
-Twoja baza danych musi zostać skonwertowana do nowego formatu. Jest to potencjalnie niebezpieczna operacja, proszę utworzyć kopię bezpieczeństwa.\nNaciśnij "tak", aby rozpocząć konwersję lub "nie", aby wyjść z Mirandy.
+[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation and might damage your profile, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
+Twoja baza danych musi zostać skonwertowana do nowego formatu. Jest to potencjalnie niebezpieczna operacja, która może uszkodzić twój profil, tak więc utwórz kopię zapasową zanim rozpoczniesz.\n\nNaciśnij Tak, aby konwertować lub Nie, aby wyjść z Mirandy.
 [Database conversion required]
 Ostrzeżenie przed konwersją bazy danych
 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h