summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt12
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/RecentContacts.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/CrashDumper.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt1
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/Sametime.txt172
-rw-r--r--langpacks/polish/Untranslated/wundergrnd_intl.txt1
15 files changed, 27 insertions, 190 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 2c74660793..b69c45dae5 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1869,8 +1869,8 @@ Wiadomość od %s
%s pisze wiadomość
[Typing notification]
Pisanie
-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-Miranda nie może załadować wbudowanego modułu wiadomości, brakuje riched20.dll. Wciśnij "Tak" aby kontynuować.
+[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Miranda nie może załadować wbudowanego modułu wiadomości, brakuje Msftedit.dll. Wciśnij "Tak" aby kontynuować.
[Instant messages]
Wiadomości
[Incoming (focused window)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index 64f7d5a3e6..12d058eba5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.5
+; Version: 0.2.9.6
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -58,10 +58,12 @@ Nie pokazuj proponowanych postów
Inne zdarzenia
[Client notifications]
Powiadomienia klienta
-[Preview]
-Podgląd
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Użyj baloników systemowych w zasobniku zamiast popupów
+[Use logging notifications into special chatroom]
+
+[Preview]
+Podgląd
[Advanced Settings]
Ustawienia zaawansowane
[Force secure (HTTPS) connection]
@@ -246,6 +248,8 @@ Nie można wysłać wiadomości, gdy jesteś offline.
Kontakt powrócił na listę na serwerze.
[Contact is no longer on server-list.]
Kontakt nie jest już na liście serwera.
+[Notification]
+Powiadomienie
;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
[%s server connection]
Połączenie %s
@@ -283,8 +287,6 @@ Odwiedź profil
Przejdź do powiadomień
[Show 'Share status' window]
Pokaż okno "Udostępnij status"
-[Notification]
-Powiadomienie
[News Feed]
Aktualności
[Other Event]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
index a2122e2814..3881a51eed 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.4.0.1
+; Version: 1.4.0.2
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
index 228ad3baaa..3d25a7696d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MSN.dll
; Plugin: MSN protocol
-; Version: 0.11.1.1
+; Version: 0.11.1.2
; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
;============================================================
[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
index 5a8c4c882f..c8586fea6c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -221,8 +221,8 @@ Po&każ notatki
&Usuń wszystkie notatki
[&Bring All to Front]
&Pokaż wszystkie na wierzchu
-[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-Miranda nie mogła załadować wtyczki Notes & Reminders, brak pliku riched20.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowaną bibliotekę riched20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.
+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Miranda nie mogła załadować wtyczki Notes & Reminders, brak pliku Msftedit.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowaną bibliotekę Msftedit.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
Czarny
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/polish/Plugins/RecentContacts.txt
index 5cc735fb2f..43889158ca 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: RecentContacts.dll
; Plugin: Recent contacts
-; Version: 0.0.2.0
+; Version: 0.0.2.1
; Authors: ValeraVi, Kildor
;============================================================
[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
@@ -18,6 +18,8 @@ Liczba pokazanych kontaktów:\n (0, by pokazać wszystkie)
Format daty i czasu\n(Zajrzyj do Readme, by uzyskać pomoc na temat znaczników miejsca)
[Hide offline contacts]
Ukryj rozłączone kontakty
+[Resize window according to contact list]
+
;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp
[Contacts]
Kontakty
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
index 7f8785e747..731ce3a05b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Sametime.txt
@@ -431,6 +431,8 @@ Użytkownik nie posiada odpowiedniego poziomu uprawnień
Adres e-mail musi zostać użyty
[Error in DNS]
Błąd w DNS
+[Fatal error in DNS]
+
[Server name not found]
Nie znaleziono nazwy serwera
[The connection has been broken]
@@ -463,7 +465,7 @@ Applet został wylogowany z tym powodem. Dokonaj ponownego logowania, a powróci
Użytkownik nie jest dostępny
[The user is in do not disturb mode]
Użytkownik jest w trybie nie przeszkadzać
-[Cannot login because already logged in with a different user name (Java only)]
+[Cannot log in because already logged in with a different user name (Java only)]
Nie udało się zalogować, ponieważ jesteś już zalogowany z inną nazwą użytkownika(tylko java)
[The requested type is already registered]
Żądany typ jest już zarejestrowany
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index 725424af2f..1f61f13ecd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -628,8 +628,8 @@ Wiadomość od %s
%s pisze wiadomość
[Typing Notification]
Kontakt
-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-Miranda nie mogła załadować wbudowanego modułu obsługi wiadomości, brakujący plik riched20.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowany riched20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.
+[Miranda could not load the built-in message module, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
+Miranda nie mogła załadować wbudowanego modułu obsługi wiadomości, brakujący plik Msftedit.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowany Msftedit.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.
[Instant messages]
Wiadomości
[Incoming (Focused Window)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
index 8cbb7454f9..1d90662a5e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
-; Version: 0.2.6.1
+; Version: 0.2.6.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
index cbc887c820..c39c34c87a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: WhatsApp.dll
; Plugin: WhatsApp protocol
-; Version: 0.1.0.4
+; Version: 0.1.0.5
; Authors: Uli Hecht
;============================================================
[WhatsApp protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/CrashDumper.txt b/langpacks/polish/Untranslated/CrashDumper.txt
deleted file mode 100644
index 7f569218fc..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/CrashDumper.txt
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-[Version Info file %s is inaccessible]
-[Open online Version Info]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d73aa19e62
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Use logging notifications into special chatroom]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt b/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f72020897c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/RecentContacts.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Resize window according to contact list]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Sametime.txt
index 2a11fb0c15..2452a3bcf9 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Sametime.txt
@@ -1,170 +1,2 @@
-[Client ID and version]
-[%s\n\nSametime error %S\n%s]
-[Success]
-[General failure]
-[Request delayed]
-[Request is invalid]
-[Not logged in]
-[Operation aborted]
-[No element]
-[User is not online]
-[Not enough resources]
-[Requested channel is not supported]
-[Requested channel already exists]
-[Requested service is not supported]
-[Requested protocol is not supported]
-[Version is not supported]
-[User is invalid or not trusted]
-[Already initialized]
-[Not an owner]
-[Invalid token]
-[Token expired]
-[Token mismatch]
-[Port in use]
-[Network error]
-[Master channel error]
-[Already subscribed]
-[Not subscribed]
-[Encryption method not supported]
-[Encryption not initialized]
-[Encryption too low]
-[Invalid encrypted data]
-[No common encryption method]
-[Channel destroyed]
-[Channel redirected]
-[Incorrect entry]
-[Version mismatch]
-[Not enough buffers memory]
-[Not in use]
-[Not enough sockets]
-[Hardware error]
-[Host error]
-[Host unreachable]
-[Internet protocol error]
-[Message is too large]
-[Proxy error]
-[Server full]
-[Server not responding]
-[Connection error]
-[User removed]
-[Sametime protocol error]
-[User restricted]
-[Incorrect Username/Password]
-[Encryption mismatch]
-[User unregistered]
-[Login verification down or unavailable]
-[User too idle]
-[The guest name is currently being used]
-[User exists]
-[User relogin]
-[Bad name]
-[Registration error]
-[Privilege error]
-[Need email]
-[DNS error]
-[DNS fatal error]
-[DNS not found]
-[Connection broken]
-[Connection aborted]
-[Connection refused]
-[Connection reset]
-[Connection timed out]
-[Connection closed]
-[Login to two different servers concurrently (1)]
-[Login to two different servers concurrently (2)]
-[Already logged on, disconnected]
-[Already logged on]
-[Server misconfiguration]
-[Server needs upgrade]
-[Applet Logout]
-[User is in Do Not Disturb mode]
-[Already logged in elsewhere]
-[Cannot register a reserved type]
-[Requested type is already registered]
-[Requested type is not registered]
-[Resolve not completed]
-[Resolve name not unique]
-[Resolve name not resolvable]
-[Operation succeeded]
-[Operation failed]
-[Request accepted but will be served later]
-[Request is invalid due to invalid state or parameters ]
-[Not logged in to community]
-[Unauthorized to perform an action or access a resource]
-[Operation has been aborted]
-[The element is non-existent]
-[The user is non-existent]
-[The data are invalid or corrupted]
-[The requested feature is not implemented]
-[Not enough resources to perform the operation]
-[The requested channel is not supported]
-[The requested channel already exists]
-[The requested service is not supported]
-[The requested protocol is not supported (1)]
-[The requested protocol is not supported (2)]
-[The version is not supported]
-[Not an owner of the requested resource]
-[Token has expired]
-[Token IP mismatch]
-[WK port is in use]
-[Low-level network error occurred]
-[No master channel exists]
-[Already subscribed to object(s) or event(s)]
-[Not subscribed to object(s) or event(s)]
-[Encryption is not supported or failed unexpectedly]
-[Encryption mechanism has not been initialized yet]
-[The requested encryption level is unacceptably low]
-[The encryption data passed are invalid or or corrupted]
-[There is no common encryption method]
-[The channel is destroyed after a recommendation is made connect elsewhere]
-[The channel has been redirected to another destination]
-[Incorrect entry for server in cluster document]
-[Versions don't match]
-[Not enough resources for connection (buffers)]
-[Not enough resources for connection (socket id)]
-[Hardware error occurred]
-[Network down]
-[Host down]
-[TCP/IP protocol error]
-[The message is too large]
-[Server is full]
-[Server is not responding]
-[Cannot connect]
-[User has been removed from the server]
-[Virtual Places protocol error]
-[Cannot connect because user has been restricted]
-[Incorrect login]
-[User is unregistered]
-[Verification service down]
-[User has been idle for too long]
-[The user is already signed on]
-[The user has signed on again]
-[The name cannot be used]
-[The registration mode is not supported]
-[User does not have appropriate privilege level]
-[Email address must be used]
-[Error in DNS]
-[Fatal error in DNS]
-[Server name not found]
-[The connection has been broken]
-[An established connection was aborted by the software in the host machine]
-[The connection has been refused]
-[The connection has been reset]
-[The connection has timed out]
-[The connection has been closed]
-[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (1)]
-[Disconnected due to login in two Sametime servers concurrently (2)]
-[Disconnected due to login from another computer.]
-[Unable to log in because you are already logged on from another computer]
-[Unable to log in because the server is either unreachable, or not configured properly.]
-[Unable to log in to home Sametime server through the requested server, since your home server needs to be upgraded.]
-[The applet was logged out with this reason. Perform relogin and you will return to the former state.]
-[The user is not online]
-[The user is in do not disturb mode]
-[Can not login because already logged in with a different user name (Java only)]
-[The requested type is already registered]
-[The requested type is not registered]
-[The resolve process was not completed, but a partial response is available]
-[The name was found, but is not unique (request was for unique only)]
-[The name is not resolvable due to its format, for example an Internet email address]
-[Unknown error code]
+[Fatal error in DNS]
+
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/polish/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
deleted file mode 100644
index 3946cf555e..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/wundergrnd_intl.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Ice Pellets 80% Chance Of Precipitation]