summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/polish
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/polish')
-rw-r--r--langpacks/polish/=DUPES=.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/LinkList.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/AvatarHist.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/GTalkExt.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SMCN.txt4
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt2
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt6
-rw-r--r--langpacks/polish/Plugins/Weather.txt6
9 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=DUPES=.txt b/langpacks/polish/=DUPES=.txt
index 5173e7c3f4..1d9582b641 100644
--- a/langpacks/polish/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/polish/=DUPES=.txt
@@ -27,8 +27,8 @@ Niedostępny
Podgląd
[Permanent]
Stałe
-[From PopUp plugin]
-Z wtyczki PopUp
+[From Popup plugin]
+Z wtyczki Popup
[seconds]
sekund
[Delay]
@@ -177,7 +177,7 @@ Nieznany
Przychodzące wiadomości
[Outgoing messages]
Wychodzące wiadomości
-[Show PopUps when I connect]
+[Show Popups when I connect]
Pokaż popupy podczas łączenia
[Blink icon in the system tray]
Migaj ikoną w zasobniku systemowym
diff --git a/langpacks/polish/LinkList.txt b/langpacks/polish/LinkList.txt
index 6b3aab1aa2..d39435fb50 100644
--- a/langpacks/polish/LinkList.txt
+++ b/langpacks/polish/LinkList.txt
@@ -45,7 +45,7 @@ http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/PackUpdater.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/PasteIt.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/Ping.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/PManagerEx.txt
-http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt
+http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/Popup.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/QuickSearch.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AvatarHist.txt b/langpacks/polish/Plugins/AvatarHist.txt
index 35389035d5..46cae4c33c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AvatarHist.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AvatarHist.txt
@@ -44,7 +44,7 @@ Pokaż popup kiedy kontakt zmieni swój awatar
[ Delay ]
Opóźnienie
[From popup plugin]
-Z wtyczki PopUp
+Z wtyczki Popup
[ Actions ]
Akcje
[On right click:]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/polish/Plugins/GTalkExt.txt
index 49dfd9ad93..bba709aaa2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/GTalkExt.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/GTalkExt.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ Nieprzeczytane:
[GMail notifications]
Powiadomienia GMail
[Popup notifications (needs popup plugin)]
-Powiadomienia Popup (wymagany plugin PopUp)
+Powiadomienia Popup (wymagany plugin Popup)
[Notify in contact list]
Informuj na liście kontaktów
[Clear pseudocontact history before adding new events]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt
index 01d73d1c55..596c23a692 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/PopUp.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
;============================================================
; File: popup.dll
-; Module: Popup Interoperability, PopUp Plus
+; Module: Popup Interoperability, Popup Plus
; Versions: 2.1.1.5
;============================================================
[Time]
@@ -31,7 +31,7 @@ Uproszczony zegar
Pokaż czas
[* Popup Classic]
* Klasyczny popup
-[PopUp 1.0.1.x compatability]
+[Popup 1.0.1.x compatability]
Kompatybilność z wersją 1.0.1.x
[You need the png2dib plugin v. 0.1.3.x or later to process PNG images]
Potrzebujesz wtyczki png2dib 0.1.3.x lub nowszej żeby wyświetlać obrazki PNG
@@ -65,7 +65,7 @@ Przełącz Popupy
Włącz Popupy
[Disable &popup module]
Wyłącz Popupy
-[Error: I could not register the PopUp Window class.\nThe plugin will not operate.]
+[Error: I could not register the Popup Window class.\nThe plugin will not operate.]
Błąd: Nie można zarejestrować klasy okien popupów.\nWtyczka nie będzie działać.
[<empty>]
<pusty>
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SMCN.txt b/langpacks/polish/Plugins/SMCN.txt
index 627a76a06a..70665a30e2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SMCN.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SMCN.txt
@@ -33,13 +33,13 @@ Dziennik
Szablon dziennika
[You can use %c with log filename to append nicknames]
Możesz użyć %c z nazwą pliku dziennika aby dołączyć nazwy
-[Show PopUps]
+[Show Popups]
Pokaz popupy
[Keep History]
Zapisuj historię
[Log To File]
Zapisuj do pliku
-[Enable PopUps]
+[Enable Popups]
Włącz popupy
[Only if status message has changed]
Tylko kiedy nastąpi zmiana opisu
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
index 7d3542873a..88414b8da2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -81,7 +81,7 @@ koniec linii
Włącz wsparcie dla bezczynności
[Use popups]
Użyj popup
-[PopUp Colors]
+[Popup Colors]
Kolory
[Reset colors]
Resetuj
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index d352bb25d5..48688e55ae 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1053,11 +1053,11 @@ Stwórz nowy
Tylko jeden popup dla każdego kontaktu
[Show &entry in the main menu]
Pokaż wpis w menu głównym
-[PopUp timeout (is typing)]
+[Popup timeout (is typing)]
Czas wyświetlania (pisze)
[From protocol]
Z protokołu
-[PopUp timeout (stopped typing)]
+[Popup timeout (stopped typing)]
Czas wyświetlania (przestał pisać)
[Templates]
Szablony
@@ -1963,7 +1963,7 @@ Użyj takiego samego stylu, jak w dzienniku
Popupy dla wtyczki Chat
[Timeout (s)]
Opóźnienie (s)
-[(The timeout require at least PopUp plugin v 1.0.1.9. Setting it to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
+[(The timeout require at least Popup plugin v 1.0.1.9. Setting it to 0 means default setting and -1 means indefinite time)]
(Opóźnienie wymaga wtyczki Popup 1.0.1.9 lub nowszej. Wartość 0 - ustawienia domyślne, -1 - nieokreślony czas)
[List]
Lista
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
index 2056ad1721..507627f3c5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
@@ -95,9 +95,9 @@ Inne opcje
Ustaw jako domyślną stacje
[Disable automatic update for this station]
Wyłącz automatyczną aktualizację dla tej stacji
-[Disable PopUp for this station]
+[Disable Popup for this station]
Wyłącz Popup dla tej stacji
-[PopUp Options]
+[Popup Options]
Opcje Popup
[Popup only when condition changes]
Tylko przy zmianie warunków
@@ -167,7 +167,7 @@ Razem używanej pamięci
Odśwież INI
[Menu]
Menu
-[Dismiss PopUp]
+[Dismiss Popup]
Odrzuć Popup
[Open brief information]
Otwórz krótkie informacje