7 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 58cc6341a4..96a50cb26f 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1561,8 +1561,6 @@ Okno rozmowy
 Ogólne
 [Chat log]
 Dziennik czatu
-[Chat]
-Czat
 [Popups]
 Popupy
 ;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp
@@ -1971,8 +1969,6 @@ Podświetlona wiadomość
 Członkowie listy użytkowników (Dostępni)
 [User list members (away)]
 Członkowie listy użytkowników (Zaraz wracam)
-[Userlist background]
-Kolor listy uczestników
 [Message typing area]
 Obszar pisania wiadomości
 [Chat log symbols (Webdings)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt
index 268f79d66e..66fb1d5e8e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/FTPFile.txt
@@ -170,8 +170,6 @@ Spakuj i wyślij folder
 Menedżer FTP
 [Show FTPFile manager]
 Pokaż menedżera FTP
-[FTP_ShowManager]
-FTP_ShowManager
 [Upload file]
 Wysyłanie pliku
 [Zip and upload file]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/polish/Plugins/FavContacts.txt
index 7207f723ef..86212a324d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/FavContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FavContacts.dll
 ;  Plugin: Favorite contacts
-;  Version: 0.0.0.6
+;  Version: 0.0.0.7
 ;  Authors: Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Favorite contacts menu.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
index 7f37b7109b..b44e4145e0 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -76,12 +76,8 @@ Poprawka nie może być pusta!
 [The correction can't be equal to the wrong word!]
 Poprawka nie może być identyczna do słowa błędnego!
 ;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
-[tl_PH]
-tl_PH
 [Tagalog (Philippines)]
 Tagalog (Filipiny)
-[de_frami_neu]
-de_frami_neu
 [German (Germany)]
 Niemcy
 ;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 725a6b9722..f61086562f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1866,8 +1866,6 @@ Dodaj do listy podświetleń
 [Edit user highlight list]
 Edytuj listę wyróżnień użytkownika
 ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\options.cpp
-[Group chat log background]
-Tło dziennika wiadomości w czacie grupowym
 [Input area background]
 Tło obszaru pisania wiadomości
 [Log background]
@@ -2106,6 +2104,8 @@ Podświetlanie wyszukiwania
 Tło pola
 [Userlist background]
 Kolor listy uczestników
+[Group chat log background]
+Tło dziennika wiadomości w czacie grupowym
 [nick of current contact (if defined)]
 Nick obecnego kontaktu (jeśli zdefiniowany)
 [protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
index 61ebe71f6a..5e1041fe47 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Xfire.txt
@@ -216,6 +216,9 @@ Hmm, chętnie bym z Tobą porozmawiał, gdyby Miranda ICQ wspierała czat.
 Muszę odebrać telefon.
 [Mmm... food.]
 Mmm... jedzenie.
+;file \protocols\Xfire\src\baseProtocol.h
+[XFire Protocol]
+
 ;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp
 [The xfire_games.ini was updated.]
 Plik xfire_games.ini został zaktualizowany.
@@ -296,8 +299,8 @@ Raporty aktywności
 Przeskanuj ponownie moje Gry
 [Set &Nickname]
 Edytuj &nick
-[Protocols/XFire]
-Protokoły/XFire
+[Protocols]
+Protokoły
 [XFire game icon]
 Ikona gry xFire
 [XFire voice icon]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f79efc503c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/Xfire.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[XFire Protocol]