13 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 097538b034..f02c872ee5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -504,9 +504,9 @@ Czas kontaktu
 Pokaż status, jeśli nie ma opisu

 [Show listening to if there is no status message]

 Pokaż "Teraz odtwarzane", jeśli nie ma opisu

-[XStatus has priority]

+[xStatus has priority]

 xStatus ma priorytet

-[Use 'XStatus: XMessage']

+[Use 'xStatus: xMessage']

 Użyj "xStatus: xOpis"

 [(Variables will be replaced)]

 (Zmienne zostaną zastąpione)

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
index 053a1c0944..dedde75ec4 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Błąd
 Zmienia status globalnie lub dla wybranego konta.\nJak używać: status <status> [<konto>].\nDostępne wartości dla <status> to: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Konto> to nazwa konta. Jeśli nie została ona określona, komenda wykona globalną zmianę statusu.

 [Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]

 Zmienia opis globalnie lub dla wybranego konta.\nJak używać: awaymsg <opis> [<konto>].\n<Opis> to treść nowego opisu.\n<Konto> to opcjonalny parametr określający nazwę konta, dla którego ma zostać zmieniony opis. Jeśli nie został on określony, zmiana zostanie dokonana globalnie.

-[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<XStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

+[Changes extended status either globally or per account.\nUsage: xstatus <status> [<account>].\n<xStatus> is the new extended status to set. Possible values are: ...\n<Account> is an optional parameter specifying the account for which extended status is set. If not specified then extended status for all accounts will be changed.\nNOTE: Not all accounts/protocols support extended status.]

 Zmienia rozszerzony status globalnie lub dla wybranego konta.\nJak używać: xstatus <xstatus> [<konto>].\n <xStatus> to nowy rozszerzony status, który ma być ustawiony. Dostępne wartości to: ...\n<Konto> to opcjonalny parametr określający konto, dla którego ma być ustawiony rozszerzony status. Jeśli nie jest on określony, status zostanie zmieniony dla wszystkich kont.\nUwaga: nie wszystkie konta/protokoły wspierają rozszerzony status.

 [Disables or enables popups display.\nUsage: popups (disable | enable | toggle).\nThe command will either enable or disable popups display.]

 Wyłącza lub włącza wyświetlanie popupów.\nJak używać: popups (disable |enable |toggle).\nKomenda wyłączy lub włączy wyświetlanie popupów.

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index b753aad629..6054377cbc 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.7.0

+;  Version: 0.2.8.0

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -78,7 +78,7 @@ Niestandardowy status jako Niewidoczny (zamiast Dostępnego)
 Zezwól na publikowanie postów na moich stronach (może spowolnić logowanie)

 [Use this server for opening links:]

 Użyj tego serwera do otwierania linków:

-[Enable support for Custom smileys (EXPERIMENTAL + BUGGY!)]

+[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]

 Wsparcie dla niestandardowych emotikon (EKSPERYMENTALNY)

 [Use local time for received messages]

 Użyj czasu lokalnego dla odebranych wiadomości

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
index dce79f8288..e1d08ed6e7 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ICQ.txt
@@ -1625,7 +1625,7 @@ Niestandardowy status
 [Greeting card:]

 Kartka powitalna:

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp

-[ICQ XStatus]

+[ICQ xStatus]

 ICQ xStatus

 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp

 [ICQ Warning]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/polish/Plugins/ListeningTo.txt
index eabc265541..5a1336ed33 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -22,15 +22,15 @@ Wideo
 Inne

 [You also have to enable it per protocol in the main menu]

 Musisz to także włączyć dla każdego protokołu w głównym menu

-[XStatus]

+[xStatus]

 xStatus

-[For protocols that don't support listening to but support XStatus:]

+[For protocols that don't support listening to but support xStatus:]

 Dla protokołów bez obsługi "Teraz odtwarzane", ale z obsługą xStatus:

-[Set XStatus to Music and show listening info]

+[Set xStatus to Music and show listening info]

 Ustaw xStatus na Muzyka i pokaż informacje

-[If other XStatus is not set, set XStatus to Music and show listening info]

-Jeśli nie ma innego xSatusu, ustaw go na Muzykę i pokaż informacje

-[If XStatus is Music, show listening info]

+[If other xStatus is not set, set xStatus to Music and show listening info]

+Jeśli nie ma innego xStatusu, ustaw go na Muzykę i pokaż informacje

+[If xStatus is Music, show listening info]

 Jeśli xStatus to Muzyka pokaż informacje

 [Do nothing]

 Nic nie rób

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt b/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
index c66fd2f343..3710fe41fd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MRA.txt
@@ -330,8 +330,8 @@ Popupy
 ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp

 [%s connection]

 Połączenie %s

-[Mail.ru Xstatus]

-Xstatus Mail.ru

+[Mail.ru xStatus]

+xStatus Mail.ru

 [Mail.ru extra info]

 Mail.ru dodatkowe informacje

 [E-mail address]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt
index 162b43bfc8..7e703e12b8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/MenuEx.txt
@@ -55,9 +55,9 @@ Ukryj gdy "Zablokowany"
 ;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp

 [Status message]

 Opis

-[XStatus title]

+[xStatus title]

 xStatus

-[XStatus message]

+[xStatus message]

 Opis xStatus

 [Listening to]

 Teraz odtwarzane

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 9ef85046bb..719f4c8dda 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -407,7 +407,7 @@ Zmiany statusu
 Nastrój

 [Activity]

 Aktywność

-[XStatus]

+[xStatus]

 xStatus

 [<no title>]

 

@@ -436,7 +436,7 @@ Usunięto: %n
 

 [is %s and has status message @ %n]

 

-[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 

 [These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
index 60d0e84044..450f839302 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -221,8 +221,8 @@ Po&każ notatki
 &Usuń wszystkie notatki

 [&Bring All to Front]

 &Pokaż wszystkie na wierzchu

-[Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Miranda nie mogła załadować wtyczki Notes & Reminders, brak pliku RICHED20.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowaną bibliotekę RICHED20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.

+[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda nie mogła załadować wtyczki Notes & Reminders, brak pliku riched20.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowaną bibliotekę riched20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.

 ;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp

 [Black]

 Czarny

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
index c4be38b7ea..47c919ce6c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt
@@ -628,8 +628,8 @@ Wiadomość od %s
 %s pisze wiadomość

 [Typing Notification]

 Kontakt

-[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

-Miranda nie mogła załadować wbudowanego modułu obsługi wiadomości, brakujący plik Riched20.dll. Jeśli używasz Windows 95 lub WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowany Riched20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.

+[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]

+Miranda nie mogła załadować wbudowanego modułu obsługi wiadomości, brakujący plik riched20.dll. Jeśli używasz WINE, upewnij się, że posiadasz zainstalowany riched20.dll. Naciśnij "Tak", aby kontynuować ładowanie Mirandy.

 [Instant messages]

 Wiadomości

 [Incoming (Focused Window)]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt b/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
index 960f3c66d5..315cf17c6d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Skype.txt
@@ -160,8 +160,8 @@ Autoryzacja serwera HTTPS proxy nie powiodła się
 Autoryzacja serwera SOCKS proxy nie powiodła się

 [P2P connection failed]

 Połączenie P2P nieudane

-[SERVER_CONNECT_FAILED]

-Połączenie z serwerem nie powiodło się

+[Connection to server failed. SkypeKit has been deprecated by Microsoft.]

+

 [Server is overloaded]

 Serwer jest przeciążony

 [SkypeKit database already in use]

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
index 029fee80d9..e0b1cdf665 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
@@ -124,7 +124,7 @@ Pokaż podpowiedź gdy zawartość będzie gotowa (awatar i opis)
 Pobierz nowe opisy

 [Disable in invisible status]

 Wyłącz gdy status to "Niewidoczny"

-[Retrieve XStatus details if auto-retrieve is disabled]

+[Retrieve xStatus details if auto-retrieve is disabled]

 Pobierz szczegóły xStatus, jeśli auto-pobieranie jest wyłączone

 [Status bar and tray tooltip]

 Pasek statusu i podpowiedzi w zasobniku

@@ -306,7 +306,7 @@ Status:
 Opis:

 [Mood:]

 Nastrój:

-[XStatus:]

+[xStatus:]

 xStatus:

 [Activity:]

 Aktywność:

@@ -379,13 +379,13 @@ Wysłanych wiadomości:
 Czas kontaktu

 [Time:]

 Czas:

-[XStatus title]

+[xStatus title]

 Tytuł xStatus

-[XStatus title:]

+[xStatus title:]

 Tytuł xStatus:

-[XStatus text]

+[xStatus text]

 Opis xStatus

-[XStatus text:]

+[xStatus text:]

 Opis xStatus:

 [[jabber.dll] Activity title]

 \[jabber.dll] Tytuł aktywności

diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
index 3be198eef3..81955ec154 100644
--- a/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Untranslated/NewXstatusNotify.txt
@@ -39,5 +39,5 @@
 [removed status message]

 [changed status message @ %n]

 [is %s and has status message @ %n]

-[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (Xstatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]

 [These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]