9 files changed, 3 insertions, 78 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
index 8befa79015..c065eed279 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AutoShutdown.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ Krytyczne zdarzenia wyłączania
 Automatycznie wyłącz komputer kiedy:
 [&Thunderstorm warning is issued (Weather)]
 Ostrzeżenia o &burzy z piorunami (Weather)
-[&Harddrive overheats (HDD Info)]
-Przegrzewa się &dysk twardy (HDD Info)
 [Automatic Shutdown]
 Autowyłączanie
 [Select the automatic shutdown event]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 2841898845..d533f2948c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -61,18 +61,6 @@ zmienił(a) klienta na %s (z %s)
 zmienił(a) klienta na %s
 [%s (was %s)]
 %s (z %s)
-[) changed client to ]
-) zmienił(a) klienta na\s
-[Client change notifications:]
-Powiadomienia o zmianie klienta:
-[Never, ignore client changes for this contact]
-Nigdy, ignoruj zmiany klienta dla tego kontaktu
-[Always except when client change notifications are disabled globally]
-Zawsze, z wyjątkiem sytuacji, gdy powiadomienia o zmianie klienta są wyłączone globalnie
-[Always, even when client change notifications are disabled globally]
-Zawsze, nawet gdy powiadomienia o zmianie klienta są wyłączone globalnie
-[Use global settings (default)]
-Użyj ustawień globalnych (domyślne)
 [Disable c&lient change notification]
 Wyłącz powiadomienia o zmianie k&lienta
 [Enable c&lient change notification]
@@ -81,10 +69,6 @@ Włącz powiadomienia o zmianie k&lienta
 Popupy
 [ClientChangeNotify: Client changed]
 Zmiana klienta
-[ClientChangeNotify]
-Powiadomienia o zmianie klienta
-[`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,ID)) changed client to %extratext%]
-`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,ID)) zmienił(a) klienta na %extratext%
 ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
 [Error #%d]
 Błąd #%d
@@ -103,7 +87,7 @@ Otwórz dane kontaktu
 Otwórz menu kontaktu
 [Open contact history]
 Otwórz historię kontaktu
-[Open log file]
-Otwórz raport pliku
 [Do nothing]
 Nic nie rób
+[ClientChangeNotify]
+Powiadomienia o zmianie klienta
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
index 38e81cb1f2..3300113d0d 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -595,7 +595,7 @@ Na &obiedzie\tCtrl+9
 [Tray]
 Zasobnik
 [&Hide/Show]
-&Pokaż/Ukryj
+&Ukryj/Pokaż
 [Nowhere]
 Nigdzie
 [&New group]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
index d77c59f04a..016fa42a96 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IEView.txt
@@ -32,8 +32,6 @@ Obecnie wspierane znaczniki BBCode to: [b][i][u][s][img][size][color][url]
 Włącz wsparcie dla plików Flash w emotikonach i BBCode
 [Enable workaround for PNG transparency]
 Prowizoryczna przezroczystość PNG
-[Enable MathModule support]
-Włącz wsparcie dla MathModule
 [Replace smileys in user names]
 Zamień emotikony w nazwach użytkowników
 [Hide window border]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
index 8f3503355f..62a7fe667c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/IRC.txt
@@ -395,10 +395,6 @@ Błąd DCC: nie udało się podpiąć portu lokalnego dla pasywnego transferu pl
 Połączenie %s
 [%s client-to-client connections]
 Połączenie Klient-do-Klienta %s
-[The IRC protocol depends on another plugin called 'Chat'\n\nDo you want to download it from the Miranda NG web site now?]
-Protokół IRC zależy od innej wtyczki o nazwie "Chat"\n\nCzy chcesz pobrać ją ze strony Mirandy NG teraz?
-[Information]
-Informacje
 [Nickname]
 Nick
 [DCC ERROR: No valid files specified]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
index bd8582bc78..3371b37965 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -280,10 +280,6 @@ Jem ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,kolac
 Włącz przełączanie
 [Toggle Off]
 Wyłącz przełączanie
-[) read your ]
-) przeczytaj swój\s
-[ message:\r\n]
- opis:\r\n
 [Set %s message for the contact]
 Ustaw opis %s dla kontaktu
 [Re&ad %s message]
@@ -296,16 +292,6 @@ Wyłącz autoodpowiedź
 Włącz autoodpowiedź
 [New Away System]
 New Away System
-[Enable autoreply when you are %s]
-Włącz autoodpowiedź, gdy jesteś %s
-["Store contact autoreply/ignore settings for each status separately" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
-Włączona jest opcja "Zachowaj ustawienia ignorowania kontaktów przy wysyłce autoodpowiedzi", ustawienie to jest więc indywidualne dla każdego kontaktu i statusu.
-[Don't send status message when you are %s]
-Nie wysyłaj opisu, gdy jesteś %s
-[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply.\r\n"Store contact autoreply/ignore settings for each status separately" is enabled, so this setting is per-contact AND per-status.]
-Ignoruj prośby o opis od tego kontaktu i nie wysyłaj autoodpowiedzi.\r\nWłączona jest opcja "Zachowaj ustawienia ignorowania kontaktów przy wysyłce autoodpowiedzi", ustawienie to jest więc indywidualne dla każdego kontaktu i statusu.
-[Ignore status message requests from this contact and don't send an autoreply]
-Ignoruj prośby o opis od tego kontaktu i nie wysyłaj autoodpowiedzi.
 [Away since time in default format; ?nas_awaysince_time(x) in format x]
 czas bezczynności w formacie domyślnym; ?nas_awaysince_time(x) w formacie x
 [Away since date in default format; ?nas_awaysince_date(x) in format x]
@@ -344,8 +330,6 @@ Wył.
 Użyj ustawień domyślnych
 [NewAwaySys: Incoming status message request]
 NewAwaySys: przychodząca prośba o opis
-[`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) read your %nas_statdesc% message:\r\n%extratext%\r\n\r\n]
-`[`!cdate()-!ctime()`]`  ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,id)) %nas_statdesc% przeczytaj opis:\r\n%extratext%\r\n\r\n
 ;file \plugins\NewAwaySysMod\src\Common.h
 [Miranda NG autoreply >\r\n%extratext%]
 Autoodpowiedź >\r\n%extratext%
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
index d3b18af877..b7ab95d2db 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -65,10 +65,6 @@ N/A: Formatowanie wiadomości nie powiodło się. Kod błędu 0x
 [Error]
 Błąd
 ;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp
-[Services]
-Usługi
-[LogService]
-Usługa logowania
 [Log (*.log)\0*.log\0Text (*.txt)\0*.txt\0All Files (*.*)\0*.*\0]
 Plik dziennika (*.log)\0*.log\0Plik tekstowy (*.txt)\0*.txt\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0
 [Invalid port number]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt
index 2b46760583..42ebcb543a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -42,8 +42,6 @@ Szybkie kontakty
 ;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
 [Open dialog]
 Otwórz okno szybkich kontaktów
-[Make a voice call]
-Nowa rozmowa głosowa
 [Send file]
 Wyślij plik
 [Send URL]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
index c26c1b515d..1743711bf2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tlen.txt
@@ -193,8 +193,6 @@ Wyślij obrazek
 Przychodząca wiadomość e-mail
 [Alert]
 Alert
-[Tlen Chats]
-Czaty Tlen
 [Multi-User Conference]
 Konferencja
 [Tlen Mail]
@@ -228,33 +226,6 @@ Błąd podczas ustawiania awatara na koncie Tlen
 Autoryzacja nieudana dla %s@%s.
 [Tlen Authentication]
 Autoryzacja Tlen
-;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp
-[You have been kicked. Reason: %s ]
-Zostałeś wyrzucony. Powód: %s\s
-[You cannot join this chat room, because you are banned.]
-Nie możesz dołączyć do tego pokoju, ponieważ zostałeś zbanowany.
-[Chat room not found.]
-Pokój czatowy nie znaleziony.
-[This is a private chat room and you are not one of the members.]
-To jest pokój prywatny, a ty nie jesteś jednym z jego członków.
-[You cannot send any message unless you join this chat room.]
-Nie możesz wysłać żadnej wiadomości dopóki nie dołączysz do tego pokoju.
-[Chat room with already created.]
-Pokój czatowy już istnieje.
-[Nickname '%s' is already registered.]
-Nick "%s" jest już zarejestrowany.
-[Nickname already in use, please try another one. Hint: '%s' is free.]
-Nick już w użyciu, spróbuj innego. Porada: "%s" jest wolny.
-[You cannot register more than %s nicknames.]
-Nie możesz zarejestrować więcej niż %s nicków.
-[You cannot create more than %s chat rooms.]
-Nie możesz utworzyć więcej niż %s pokoi.
-[You cannot join more than %s chat rooms.]
-Nie możesz dołączyć do więcej niż %s pokoi.
-[Anonymous nicknames are not allowed in this chat room.]
-Anonimowe nicki nie są dozwolone w tym pokoju.
-[Unknown error code: %d]
-Kod nieznanego błędu: %d
 ;file \protocols\Tlen\src\tlen_opt.cpp
 [General]
 Ogólne