4 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
index 9649b32138..5856f5266c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Dropbox.txt
@@ -83,8 +83,8 @@ Link do pobrania pliku "%s": %s
 [Link to download folder "%s": %s]
 Link do pobrania folderu "%s": %s
 ;file \plugins\Dropbox\src\dropbox_utils.cpp
-[Ok]
-Ok
+[OK]
+OK
 [Bad input parameter. Error message should indicate which one and why]
 Niepoprawny parametr wejścia. Komunikat o błędzie powinien wskazać, który i dlaczego
 [Bad or expired token. This can happen if the user or Dropbox revoked or expired an access token. To fix, you should re-authenticate the user]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index f58f8b82fa..2859d10782 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -259,10 +259,14 @@ Zaczep
 Aktualności
 [Friendship details]
 Dane znajomości
+[Conversation]
+Rozmowa
 [Visit profile]
 Odwiedź profil
 [Visit friendship details]
 Sprawdź dane znajomości
+[Visit conversation]
+Przejdź do historii rozmowy
 [Cancel friendship]
 Cofnij znajomość
 [Cancel friendship request]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 649bf09f06..b0b15ff6e2 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -50,14 +50,18 @@ Użyj indywidualnych dźwięków
 Zapisuj w pliku
 [Enable]
 Włącz
-[Go to Sound to select the sounds]
-Idź do Dźwięki aby zmienić dźwięki
 [Extra status]
 xStatus
 [Open]
 Otwórz
 [Status message]
 Opis
+[Log in history]
+Dziennik w historii
+[Log status changes in history]
+Zapisuj zmiany statusu w historii
+[Only when message window is open]
+Tylko gdy okno rozmowy jest otwarte
 [Change]
 Zmień
 [Preview]
@@ -313,6 +317,8 @@ xStatus: Zmiana opisu
 xStatus: Usunięcie
 [Toggle status notification]
 Przełącz powiadomienia o statusie
+[Status change]
+Zmiana statusu
 ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
 [All Files]
 Wszystkie pliki
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
index 43a0ae3042..7ed639156e 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1062,6 +1062,8 @@ Plik pola edycji z formatowaniem
 Problem konfiguracji|Funkcja wysyłania wiadomości nienadzorowanych jest wyłączona. \\b1 Wyślij później\\b0 i \\b1wyślij do wielu\\b0  jest od niej zależna.\n\nMusisz włączyć je w \\b1Opcje -> Okno rozmowy -> Zaawansowane poprawki\\b0. Zmiana tej opcji wymaga ponownego uruchomienia komunikatora.
 [You cannot edit user notes when there are unsent messages]
 Nie możesz edytować notatek o użytkowniku, podczas gdy istnieją niewysłane wiadomości
+[Version]
+Wersja
 [%s is typing a message.]
 %s pisze wiadomość...
 [Last received: %s at %s]