summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt')
-rw-r--r--langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt72
1 files changed, 0 insertions, 72 deletions
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
index 6348d43099..9242798182 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
@@ -16,12 +16,6 @@ Escrever:
Usuário:
[Password:]
Senha:
-[Password:]
-Senha:
-[Password:]
-Senha:
-[Password:]
-Senha
[Resource:]
Recursos:
[Register new user]
@@ -38,8 +32,6 @@ Editor de Registro
Jabber
[Username:]
Usuário:
-[Username:]
-Usuário:
[Priority:]
Prioridade:
[Use hostname as resource]
@@ -136,8 +128,6 @@ Companhia:
Departamento:
[E-mail:]
E-mail:
-[E-mail:]
-E-mail:
[Phone:]
Telefone:
[Jabber vCard: Add Email Address]
@@ -170,16 +160,6 @@ PCS
Carregar
[Delete]
Excluir
-[Delete]
-Apagar
-[Delete]
-Apagar
-[Delete]
-Apagar
-[Delete]
-Excluir
-[Delete]
-Excluir
[Description:]
Descrição
[Current Password:]
@@ -200,8 +180,6 @@ Sala:
Recentemente visitou as salas de bate-papo:
[Bookmarks]
Marcador
-[Bookmarks]
-Marcações
[JID List]
Lista JID
[Apply Filter]
@@ -218,20 +196,12 @@ Registro
Outros JID:
[Add]
Adicionar
-[Add]
-Adicionar
-[Nickname:]
-Apelido:
[Nickname:]
Apelido:
[Jabber Bookmarks]
Jabber Favoritos
[Remove]
Remover
-[Remove]
-Remover
-[Edit]
-Editar
[Edit]
Editar
[Bookmark Details]
@@ -284,8 +254,6 @@ Então:
seguintes tipos de estrofe:
[Messages]
Mensagens
-[Messages]
-Mensagens
[Incoming presence]
Chegando presença
[Outgoing presence]
@@ -455,14 +423,8 @@ Copiar tópico da sala
Online
[Away]
Ausente
-[Away]
-Ausente
[DND]
DND
-[DND]
-DND
-[Free for chat]
-Livre para conversar
[Free for chat]
Livre para conversar
[&User details]
@@ -560,8 +522,6 @@ Não há salas disponíveis no servidor.
Solicitação de lista de salas expirou.
[Loading...]
Carregando...
-[Loading...]
-Carregando...
[Please wait for room list to download.]
Por favor, aguarde lista de salas para download.
[Please specify group chat directory first.]
@@ -571,8 +531,6 @@ Marcadores...
;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp
[Notes]
Notas
-[Notes]
-Notas
[Agents list]
Lista de agentes
[Transports]
@@ -709,8 +667,6 @@ Escolha a máxima prioridade do servidor (a)
;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp
[To]
Para
-[To]
-Até
;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp
;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp
[Nauru]
@@ -761,10 +717,6 @@ Aceitar apenas em banda entrada de transferência de arquivos(não divulgar pró
Aceitar solicitações de autenticação HTTP (XEP-0070)
[General]
Geral
-[General]
-Geral
-[General]
-Geral
[Autoaccept multiuser chat invitations]
Automaticamente aceitar convites de bate-papo
[Automatically join bookmarks on login]
@@ -787,8 +739,6 @@ Mudanças de filiação
Mudanças de papel
[Status changes]
Alterações de Status
-[Status changes]
-Status alterado
[JID]
JID
[Group]
@@ -801,10 +751,6 @@ Enviando...
Conectando...
[Network]
Rede
-[Network]
-Rede
-[Advanced]
-Avançado
[Advanced]
Avançado
[Public XMPP Network]
@@ -927,8 +873,6 @@ Editor de Lista...
Status
[Invisible]
Invisível
-[Invisible]
-Invisível
;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp
[Error %s %s\r\nPlease select other server]
Erro %s %s\r\nPor favor escolha outro servidor
@@ -977,20 +921,12 @@ Software
Versão
[System]
Sistema
-[System]
-Sistema
[Idle since]
Inativo desde
[Client capabilities]
Recursos de cliente
[Yes]
Sim
-[Yes]
-Sim
-[No]
-Não
-[No]
-Não
[No]
Não
[Last logoff time]
@@ -1005,10 +941,6 @@ Recurso ativo a última vez
Selecione on-line para ver mais detalhes.
[Copy]
Copiar
-[Copy]
-Copiar
-[Copy]
-Copiar
[Copy only this value]
Copie apenas este valor
[format]
@@ -1020,8 +952,6 @@ Foto
;file \protocols\JabberG\src\jabber_util.cpp
[Error]
Erro
-[Error]
-Erro
[Unknown error message]
Mensagem de erro desconhecido
[Advanced Status]
@@ -1041,8 +971,6 @@ Jabber vCard: Editar endereço de E-mail
Jabber vCard: Editar número de telefone
[Contacts]
Contatos
-[Contacts]
-Contatos
;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[Afraid]