12 files changed, 62 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/ru/=DUPES=.txt b/langpacks/ru/=DUPES=.txt
index 8e9501bd0c..dd699bc10a 100644
--- a/langpacks/ru/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/ru/=DUPES=.txt
@@ -2353,8 +2353,6 @@ ID пользователя:
 Индикатор изм. размера
 [Hide vertical scroll bar]
 Скрыть полосу прокрутки
-[Display contacts, event notifications, protocol status]
-Показывает контакты, события, статусы протоколов
 [Tool style main window]
 Стиль панели у заголовка
 [Rate]
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt
index 10dfe7d630..e359e08b2e 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 ;============================================================
 
 ;  Описание модуля
-[Display contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]
+[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]
 Показывает контакты, события, статусы протоколов с расширенными функциями оформления (скины). Мультиоконная модификация, расширенная поддержка метаконтактов.
 
 ;СПИСОК КОНТАКТОВ
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/ru/Plugins/Clist_mw.txt
index d2404580c0..e35aea9135 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;  Source: http://miranda.googlecode.com/svn/trunk/miranda/plugins/mwclist/
 ;  Authors: Bethoven
 ;============================================================
-[Display contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
+[Displays contacts, event notifications, protocol status with MW modifications.]
 Показывает контакты, события, статусы протоколов. Мультиоконная модификация.
 [Backgrounds]
 Фоны
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ru/Plugins/Clist_nicer.txt
index b2566d0754..673dcab8fd 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
 ;  Source: http://miranda.googlecode.com/svn/trunk/miranda/plugins/clist_nicer/
 ;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
 ;============================================================
+[Displays contacts, event notifications, protocol status.]
+Показывает контакты, события, статусы протоколов.
 [&Skinned frame]
 Скин фрейма
 [Skinned frame]
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/ru/Plugins/Cln_skinedit.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4fc5439ff4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Cln_skinedit.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}
+;============================================================
+;  File: Cln_skinedit.dll
+;  Plugin: Allow inline skin item editing for clist nicer+
+;  Versions: 0.0.0.1
+;  URL: http://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:Cln_skinedit
+;  Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/Clist_nicer/skineditor/
+;  Authors: Nightwish, Pixel
+;============================================================
+[Allows inline skin item editing for clist nicer+.]
+Редактор скинов для CList Nicer+.
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/ru/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 786b5311a9..997faa57aa 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;  Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/KeyboardNotify/
 ;  Authors: TioDuke
 ;============================================================
-[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived]
+[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
 Добавляет мигание светодиодов клавиатуры при прибывших сообщениях.
 [Keyboard Notify]
 Уведомление клавиатуры
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/ru/Plugins/ListeningTo.txt
index 9e60a1e383..fdc8a9ddf6 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;  Source: http://pescuma.googlecode.com/svn/trunk/Miranda/Plugins/listeningto/
 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
 ;============================================================
-[Handle listening information to/for contacts]
+[Handles listening information to/for contacts.]
 Отправляет информацию о прослушиваемой музыке Вашим контактам.
 [Send to all protocols]
 Отправлять всем протоколам
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ru/Plugins/New_GPG.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f4a3969c30
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/New_GPG.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}
+;============================================================
+;  File: New_GPG.dll
+;  Plugin: New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM
+;  Versions: 0.9.0.0
+;  URL: http://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:New_GPG/en
+;  Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/New_GPG/
+;  Authors: sss
+;============================================================
+[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
+Модуль шифрования GPG, основанный на исходных кодах старого GPG модуля и SecureIM.
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/ru/Plugins/Omegle.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9f1b1838c3
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Omegle.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}
+;============================================================
+;  File: Omegle.dll
+;  Plugin: Provides basic support for Omegle Chat protocol
+;  Versions: 0.1.0.1
+;  URL: http://www.robyer.cz/en/miranda-im/omegle/
+;  Source: http://robyer.googlecode.com/svn/trunk/omegle/
+;  Authors: Robert Posel
+;============================================================
+[Provides basic support for Omegle Chat protocol.]
+Поддержка протокола Omegle в Miranda NG.
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/ru/Plugins/OpenFolder.txt
new file mode 100644
index 0000000000..600cc5f644
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/OpenFolder.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {10896143-7249-4b36-a408-6501a6b6035a}
+;============================================================
+;  File: OpenFolder.dll
+;  Plugin: Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder
+;  Versions: 1.1.0.0
+;  URL: http://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:OpenFolder
+;  Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/OpenFolder/
+;  Authors: jarvis, Kreisquadratur
+;============================================================
+[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]
+Добавляет пункт меню/панели кнопок, который открывает папку, где установлена Miranda NG.
+\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Rate.txt b/langpacks/ru/Plugins/Rate.txt
index f77ae49f72..2676d9b8af 100644
--- a/langpacks/ru/Plugins/Rate.txt
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Rate.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;============================================================
 [Contact`s Rate]
 Рейтинг контактов
-[Show rating of contact in contact list (if presents).]
+[Shows rating of contact in contact list (if presents).]
 Показывает рейтинг контакта в списке контактов (если имеется).
 [Warning: your contact list plugin doesn`t have ability to sort contacts by rate.]
 Внимание, ваш модуль списка контактов не поддерживает сортировку контактов по рейтингу.
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/ru/Plugins/Watrack_MPD.txt
new file mode 100644
index 0000000000..af3798c79c
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ru/Plugins/Watrack_MPD.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+#muuid {692e87d0-6c71-4cdc-9e36-2b2d69fbdc4c}
+;============================================================
+;  File: Watrack_MPD.dll
+;  Plugin: Music Player Daemon support for Watrack
+;  Versions: 0.0.0.4
+;  URL: http://wiki.miranda-ng.org/index.php?title=Plugin:Watrack_MPD
+;  Source: https://mysvn.ru/ghazan/myranda/trunk/plugins/Watrack_MPD/
+;  Authors: sss
+;============================================================
+[Music Player Daemon support for Watrack.]
+Поддержка Music Player Daemon для модуля Watrack.
+\ No newline at end of file