summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index a0c66241b3..2b28e65793 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2107,7 +2107,7 @@ xСтатус
<Корневая группа>
[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]
Миранда пытается обновить структуру вашего профиля.\nНе удалось переместить профиль %s в новое расположение %s\nПрофиль с таким именем уже существует. Пожалуйста, решите этот вопрос вручную.
-[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]
+[Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely this is due to insufficient privileges. Please move profile manually.]
Миранда пытается обновить структуру вашего профиля.\nНе удалось автоматически переместить профиль %s в новое расположение %s\nВероятная причина - нехватка прав доступа. Пожалуйста, переместите профиль вручную.
[Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
Файл профиля не должен находится в корневой папке Miranda.