1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/VIUploader.txt b/langpacks/russian/Deprecated/VIUploader.txt
index 78e84885bb..5dbb371098 100644
--- a/langpacks/russian/Deprecated/VIUploader.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/VIUploader.txt
@@ -5,15 +5,15 @@
 ;  URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3675
 ;============================================================
 [%d newer plugins]
-%d обновлённых модулей
+%d обновлённых плагинов
 [VersionInfo Uploader]
 Загрузчик VI
 [VersionInfo Uploader - newer plugins available]
-Доступны обновлённые модули!
+Доступны обновлённые плагины!
 [There are %d newer plugins available]
-Доступно %d обновлённых модулей
+Доступно %d обновлённых плагинов
 [This plugin requires Version Info plugin to be present.\nIt cannot work without it.]
-Этому модулю необходим модуль Version Info.\nДальнейшая работа без него невозможна.
+Этому плагину необходим плагин Version Info.\nДальнейшая работа без него невозможна.
 [Uploading Version Info report to server]
 Выгружаю отчёт о версиях на сервер...
 [Successfully uploaded version info report]
@@ -29,4 +29,4 @@
 [Upload report on Miranda startup]
 Загружать отчёт при запуске программы
 [Check for updated plugins on a successful upload]
-Проверять наличие новых модулей после успешной загрузки
-\ No newline at end of file
+Проверять наличие новых плагинов после успешной загрузки
+\ No newline at end of file