diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/AIM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/AIM.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt index 21bbdaa014..12377dfb9d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt @@ -30,7 +30,7 @@ AIM Опции [Convert Outgoing Messages to HTML]
Переводить исх. сообщения в HTML
[Disable Account Type Icons]
-Откл. значки типов аккаунтов
+Откл. значки типов учётных записей
[Disable Avatars]
Отключить аватары
[Disable Extended Status Icons]
@@ -74,7 +74,7 @@ AIM Опции [Save Changes]
Сохранить изменения
[Create a new AIM account]
-Создать новую учетную запись AIM
+Создать новую учётную запись AIM
[*Applied upon reconnect]
*Требуется перезапуск
@@ -98,7 +98,7 @@ AIM протокол [Instant Idle]
Установить Instant Idle
[Manage Account]
-Управление аккаунтом
+Управление учётной записью
[Read &HTML Away Message]
Читать HTML статусное сообщение
[Read Profile]
@@ -282,7 +282,7 @@ AOL® Логин [Recover Lost Password]
Восстановить пароль
[Register Account]
-Зарегистрировать аккаунт
+Зарегистрировать учётную запись
[Send a chat invitation to the following user:]
Послать приглашение початиться:
[Send Area]
|