diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt index 67b40168bf..56724333dd 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt @@ -143,8 +143,6 @@ Открыть историю
[View &history]
&История
-[Delete all user history]
-Удалить всю историю пользователя
[Execute history task]
Выполнить задачу
[Incoming message]
@@ -192,12 +190,6 @@ [File is corrupted]
Файл повреждён
;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp
-[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
-Эта операция полностью удалит историю этого контакта.\nВы уверены?
-[Are you sure?]
-Вы уверены?
-[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
-Хотите удалить все импортированные сообщения для этого контакта?\nУчтите, что следующее задание планировщика снова импортирует эти сообщения.
[Open in &new window]
&Открыть в новом окне
[&Open in existing window]
@@ -214,6 +206,8 @@ Ответить с &цитатой
[Delete group]
Удаление группы
+[Delete all user history]
+Удалить всю историю пользователя
[Options]
Настройки
[Filters]
@@ -246,6 +240,10 @@ Dat (плагин mContacts) Ошибка
[Number of history items to delete: %d.\nAre you sure you want to do this?]
Количество удаляемых пунктов истории: %d.\nВы действительно этого хотите?
+[Are you sure?]
+Вы уверены?
+[Do you want to delete all imported messages for this contact?\nNote that next scheduler task import this messages again.]
+Хотите удалить все импортированные сообщения для этого контакта?\nУчтите, что следующее задание планировщика снова импортирует эти сообщения.
;file \plugins\BasicHistory\src\Options.cpp
[Message]
Сообщение
|