summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
index 9bd0e55572..1dc9375e59 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
; Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief
;============================================================
[Reacts to the return of contacts, or the the extended absence of contacts, with notifications and other actions.]
-Модуль уведомляет о возвращении контакта или его длительном отсутствии.
+Плагин уведомляет о возвращении контакта или его длительном отсутствии.
[Buddy Expectator]
Жду тебя
[has gone online for the first time.]
@@ -102,7 +102,7 @@
[On event action (double click):]
По событию (двойной клик):
[This plugin notifies you when any contact comes online after an absence of long period.]
-Модуль уведомляет вас, когда контакт выходит в сеть после долгого отсутствия.
+Плагин уведомляет вас, когда контакт выходит в сеть после долгого отсутствия.
[BuddyExpectator: contact returned]
Инспектор контактов: контакт возвратился
[has returned after an absence of long period.]