summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 6a08ed3892..da12217740 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -148,13 +148,13 @@
[Accounts per line]
Уч. записей в строке
[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames->Status Bar->Show title then pull appeared title of status bar up or down.]
-* Изменение высоты строки статусов: "Главное меню->Фреймы->Панель статусов->Плавающий режим" и растяните панель.
+* Изменение высоты панели статусов: "Главное меню->Фреймы->Панель статусов->Плавающий режим" и растяните панель.
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]
Shift+Правый клик - Главное меню
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]
Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик по пустому месту - откл.
[Set options per account]
-Поаккаунтная настройка
+Настройки для каждой уч. записи
[Enable custom account settings]
Настроить учётную запись
[Hide account completely]
@@ -520,7 +520,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
[Bottom/Right]
Право/низ
[Position (vertical)]
-Позиция (вертикаль)
+Положение (вертикаль)
[Align]
Выравнивание
[Options]