diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt index 8978d3839c..407eb41aa5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -243,7 +243,7 @@ Полупрозрачное выделение
[Use full row for selection and hottracking]
Использовать выделение всей строки
-[Double click on avatar opens userinfo]
+[Double click on avatar opens user info]
Двойной клик по аватару открывает информацию о контакте
[Visual]
Визуальные настройки
@@ -282,9 +282,9 @@ [If you enable this, the background settings will affect the entire contact list frame.]
При включении настройки фона будут использованы для всего фрейма списка контактов
[Status Bar]
-Панель статуса
+Панель статусов
[Show status bar]
-Показывать панель статуса
+Показывать панель статусов
[Show icons]
Показывать значки
[Show protocol names]
@@ -765,7 +765,7 @@ Удаление режима просмотра
[No view mode]
Нет режима просмотра
-[A view mode with this name does alredy exist]
+[A view mode with this name does already exist]
Режим отображения с таким именем уже присутствует
[Duplicate name]
Совпадающее имя
|