summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 4eca8035fa..f9266eb52c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -172,7 +172,7 @@ BL&OB
Полностью
[Restore last opened position]
Восстановить последнее положение
-[Automatically expand \"settings\" when Database Editor ++ starts]
+[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
Автоматически раскрывать "настройки" при запуске
[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
Открывать ветку "настройки" при запуске
@@ -294,8 +294,8 @@ BL&OB
Редактор базы (режим ANSI)
[Open user tree in DBE++]
Открыть в редакторе базы
-[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg \"aaa\\ bbb\"]
-Если имя модуля содержит пробел, вставьте \\ перед пробелом. напр \"ааа\\ ббб\"
+[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg "aaa\\ bbb"]
+Если имя модуля содержит пробел, вставьте \\ перед пробелом. напр "ааа\\ ббб"
[If the module name has a space in it, put a \ before the space. eg "aaa\ bbb"]
Если в имени модуля есть пробел, поместите \ перед ним, напр. "aaa\ bbb"
[Loading contacts...]