summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/GG.txt16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
index bc15b6786d..522ab4f075 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt
@@ -96,7 +96,7 @@ E-mail:
[Description:]
Описание:
[&Save changes]
-Сохранить изменения
+&Сохранить изменения
[Enter token to continue]
Введите маркер для продолжения
[Cancel]
@@ -112,7 +112,7 @@ E-mail:
[New e-mail:]
Новый e-mail:
[&Create]
-Создать
+&Создать
[Remove Gadu-Gadu account]
Удалить номер Gadu-Gadu
[Yes, I want to remove my account]
@@ -220,9 +220,9 @@ HTTP ошибка записи
[Unknown HTTP error]
HTTP неизвестная ошибка
[&Unblock]
-Разблокировать
+&Разблокировать
[&Block]
-Блокировать
+&Блокировать
[Contact list]
Список контактов
[%s connection]
@@ -232,9 +232,9 @@ HTTP неизвестная ошибка
[Gadu-Gadu Number]
Номер Gadu-Gadu
[Open &conference...]
-Открыть конференцию...
+Открыть &конференцию...
[&Clear ignored conferences]
-Очистить игнорируемые конференции
+&Очистить игнорируемые конференции
[%s has initiated conference with %d participants (%d unknowns).\nDo you want to participate?]
%s начал(а) конференцию с %d участниками (%d неизвестно).\nПринять участие?
[%s initiated the conference.]
@@ -282,7 +282,7 @@ HTTP неизвестная ошибка
[Concurrent sessions]
Параллельные сессии
[&Image]
-Изображение
+&Изображение
[Image cannot be written to disk.]
Изображение не может быть записано на диск.
[Image from %s]
@@ -340,7 +340,7 @@ IP адрес
[Whois]
Информация
[Concurrent &sessions]
-Одновременные сессии
+Одновременные &сессии
[Token retrieval failed because of error:\n\t%s]
Маркер не получен из-за ошибки\n\t%s
[Could not load token image.]